3 pokoje 71 m² z tarasem 40 m² | Port Praski | klimatyzacja | 2 garaże

Na wynajem 3-pokojowy apartament 71 m² z tarasem o powierzchni 40 m², przy ul. Krowiej w Porcie Praskim. Klimatyzacja, dwa miejsca w garażu podziemnym i wyjście na taras z salonu oraz obu sypialni.

Opis nieruchomości:

Apartament leży na 3 piętrze budynku z 2015 roku, na Starej Pradze.

Taras ma 40 m² i wychodzi się na niego z trzech pomieszczeń: z salonu i z obu sypialni. Przy siedemdziesięciu metrach mieszkania to ponad połowa dodatkowej przestrzeni.

Duże panoramiczne okna sprawiają, że wnętrze jest jasne. Okna nie wychodzą na żadną z głównych ulic, więc mieszkanie jest wyciszone, co na Pradze ma znaczenie.

Apartament jest nowocześnie urządzony i ma klimatyzację.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z aneksem kuchennym, z wyjściem na taras
• Dwie sypialnie, każda z wyjściem na taras
• Garderoba
• Łazienka z kabiną prysznicową
• Taras 40 m²

Parking:

Dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym pod budynkiem.

Budynek:

Apartamentowiec powstał w 2014 roku, z wkomponowanym starym ceglanym budynkiem dawnej Fabryki Metali Ogórkiewicza i Zagórnego. Dzięki temu adres łączy przemysłową historię Starej Pragi ze współczesną architekturą.

W okolicy:

• Wisła i bulwary, dużo przestrzeni na spacery
• Bardzo dobre restauracje, cukiernie i ekskluzywne sklepy
• Blisko Powiśle i Mariensztat

Komunikacja:

Autobusy oraz stacja metra Stadion Narodowy.

Warunki najmu:

• Czynsz administracyjny: 1 200 zł miesięcznie, plus prąd oraz ewentualnie internet i telewizja
• Kaucja: 8 500 zł. Przy zwierzętach kaucja jest podwójna
• Forma najmu: najem okazjonalny

Lokal idealny dla:

Osoby albo pary, która chce tarasu wielkości mieszkania i ceni cichy adres w modnej części Pragi. Dwa miejsca garażowe to przy tej lokalizacji realna wartość.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For rent: a 3-room apartment of 71 m² with a 40 m² terrace, on Krowia Street in Port Praski. Air conditioning, two underground parking spaces and terrace access from the living room and both bedrooms.

Property description:

The apartment is on the 3rd floor of a building from 2015, in Old Praga.

The terrace measures 40 m² and is reached from three rooms: the living room and both bedrooms. With a seventy-square-metre flat, that is more than half again in outdoor space.

Large panoramic windows keep the interior bright. The windows do not face any main street, so the apartment is quiet, which matters in Praga.

The apartment is furnished in a modern style and has air conditioning.

Room layout:

• Living room with kitchenette, opening onto the terrace
• Two bedrooms, each opening onto the terrace
• Walk-in wardrobe
• Bathroom with shower cabin
• Terrace of 40 m²

Parking:

Two spaces in the underground garage beneath the building.

Building:

The building was completed in 2014, incorporating the old brick structure of the former Ogórkiewicz and Zagórny Metal Factory. The address therefore joins the industrial history of Old Praga with contemporary architecture.

Nearby:

• The Vistula and its boulevards, with plenty of room for walks
• Very good restaurants, patisseries and upmarket shops
• Powiśle and Mariensztat close by

Transport:

Buses and the Stadion Narodowy metro station.

Rental terms:

• Service charge: 1,200 zł per month, plus electricity and optionally internet and television
• Deposit: 8,500 zł. Double for tenants with pets
• Lease type: occasional lease

Ideal for:

A single person or couple who want a terrace the size of the flat and value a quiet address in a fashionable part of Praga. Two garage spaces are a real asset at this location.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.