Dom | Żoliborz Dziennikarski | przedwojenny bliźniak | 271 m²

Na sprzedaż przedwojenny bliźniak 271 m² po kapitalnym remoncie, na zacisznej uliczce Żoliborza Dziennikarskiego. Modernistyczna bryła z 1935 roku, wysoki standard wykończenia, garaż podziemny i dwa tarasy. Jedna z najbardziej cenionych części Warszawy.

Opis nieruchomości:

Dom wybudowano w 1935 roku w stylu modernistycznym. W ostatnich latach przeszedł kapitalny remont, który zachował historyczny charakter budynku i dostosował go do potrzeb dzisiejszego życia.

Użyto naturalnych materiałów najwyższej jakości, drewna i kamienia, oraz armatury renomowanych producentów. Meble wykonano na wymiar, a całe wykończenie cechuje dbałość o detal. Wnętrze zaprojektowano w eleganckim, ponadczasowym stylu. Można je łatwo dostosować do własnych potrzeb.

Dom wyposażono w nowoczesne rozwiązania. Są tu klimatyzacja, uzdatnianie wody, automatyczne nawadnianie ogrodu, system kamer, rolety zewnętrzne i alarm. Liczne przeszklenia wpuszczają do wnętrza dużo naturalnego światła.

Do domu należy kameralny, bardzo prywatny ogród. Obszerny, zadaszony taras to dobre miejsce na czas z rodziną i przyjaciółmi na świeżym powietrzu. Taras można też w całości zabudować i powiększyć dom o ogród zimowy.

Rozkład pomieszczeń:

Parter:

• Salon z jadalnią, otwartą kuchnią i wyjściem na taras
• Toaleta gościnna

I piętro:

• Dwie sypialnie z garderobami
• Duża łazienka z wanną i prysznicem

II piętro:

• Sypialnia
• Łazienka
• Gabinet z wyjściem na taras

Przyziemie:

• Siłownia w jasnym pomieszczeniu z oknami
• Pralnia
• Garaż na 1,5 samochodu
• Kotłownia

Atuty lokalizacji:

Dom stoi na zacisznej uliczce Starego Żoliborza, w części zwanej Żoliborzem Dziennikarskim. To jedna z najlepiej zachowanych i najbardziej pożądanych okolic Warszawy. Otacza go szlachetna, przedwojenna zabudowa, która daje kameralny klimat i bardzo dużo prywatności.

W okolicy:

Wszystko, co potrzebne na co dzień, jest w zasięgu krótkiego spaceru:

• Plac Wilsona
• Park Żeromskiego
• Park Cytadela
• Kawiarnie, restauracje i klimatyczne bary
• Renomowane szkoły

Komunikacja:

Okolica ma sprawną komunikację miejską. W pobliżu jest metro, tramwaje i autobusy. Niewielka odległość od centrum pozwala na co dzień korzystać z pełnej infrastruktury Śródmieścia.

Parking:

Garaż podziemny na 1,5 samochodu, w bryle domu.

Lokal idealny dla:

To propozycja dla rodziny, która szuka domu z charakterem w prestiżowej, spokojnej części Warszawy. Dobry wybór dla osób ceniących przedwojenną architekturę, wysoki standard wykończenia i dużą prywatność, blisko centrum miasta.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale a pre-war semi-detached house of 271 m² after a full renovation, on a quiet street in Żoliborz Dziennikarski. A modernist building from 1935, high finishing standard, underground garage and two terraces. One of the most valued parts of Warsaw.

Property description:

The house was built in 1935 in the modernist style. In recent years it went through a full renovation that kept the historic character of the building and adapted it to modern living.

Natural materials of the highest quality were used, wood and stone, together with fittings from well-known makers. The furniture was made to measure, and the whole finish shows great attention to detail. The interior has an elegant, timeless design. It can easily be adjusted to your own needs.

The house has modern features. There is air conditioning, water treatment, automatic garden watering, a camera system, external blinds and an alarm. Large windows bring plenty of natural light inside.

The house comes with an intimate, very private garden. A large, covered terrace is a good place to spend time outdoors with family and friends. The terrace can also be fully enclosed to add a winter garden to the house.

Room layout:

Ground floor:

• Living room with dining area, open kitchen and access to the terrace
• Guest toilet

First floor:

• Two bedrooms with dressing rooms
• Large bathroom with bath and shower

Second floor:

• Bedroom
• Bathroom
• Study with access to the terrace

Lower ground floor:

• Gym in a bright room with windows
• Laundry room
• Garage for 1.5 cars
• Boiler room

Location benefits:

The house stands on a quiet street in Old Żoliborz, in the part known as Żoliborz Dziennikarski. This is one of the best preserved and most sought-after areas of Warsaw. It is surrounded by fine pre-war buildings that give an intimate feel and a lot of privacy.

Nearby:

Everything you need day to day is a short walk away:

• Plac Wilsona
• Park Żeromskiego
• Park Cytadela
• Cafes, restaurants and cosy bars
• Well-regarded schools

Transport:

The area has good public transport. The metro, trams and buses are all close by. The short distance to the centre lets you use the full infrastructure of Śródmieście every day.

Parking:

An underground garage for 1.5 cars, within the house.

Ideal for:

This is an offer for a family looking for a house with character in a prestigious, quiet part of Warsaw. A good choice for people who value pre-war architecture, a high finishing standard and a lot of privacy, close to the city centre.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.