Segment 139 m² | 3 sypialnie | ogród, garaż | Ożarów Mazowiecki

Na sprzedaż gotowy do zamieszkania segment środkowy 139,21 m² (123 m² powierzchni użytkowej) z ogrodem i garażem przy ul. Sienkiewicza w Ożarowie Mazowieckim. Dom z 2020 roku stoi na zamkniętym, strzeżonym osiedlu. Działka ma 187 m².

Opis nieruchomości:

Dom jest wykończony w wysokim standardzie i można się do niego wprowadzić od razu. Jasna kuchnia z oknem jest otwarta na salon. Z salonu wychodzi się na taras i do własnego ogrodu. Pomieszczenia mają około 2,9 m wysokości.

Na podłogach leży deska i ceramika, na ścianach gładzie. Dom ma klimatyzację i światłowód. W cenie zostaje zabudowa kuchni i sprzęt AGD: lodówka, piekarnik, kuchenka, zmywarka i pralka w osobnym pomieszczeniu.

Na dwóch kondygnacjach są 4 pokoje, w tym 3 sypialnie, łazienka i dodatkowa toaleta. Do domu należy garaż w bryle budynku i 2 miejsca postojowe na podjeździe. Osiedle jest zamknięte i strzeżone. Dom ma alarm, domofon i drzwi antywłamaniowe.

Media: woda i kanalizacja miejska, prąd, gaz, własne ogrzewanie, internet i światłowód. Stan prawny: własność.

Rozkład pomieszczeń:

• salon z otwartą kuchnią i wyjściem na taras
• 3 sypialnie
• łazienka
• dodatkowa toaleta
• pomieszczenie z pralką
• garaż
• taras i ogród

W okolicy:

• Szkoła Podstawowa nr 1 przy ul. Szkolnej, z oddziałami przedszkolnymi
• Park Ołtarzewski
• przychodnia przy ul. Konopnickiej, sklepy, piekarnia i apteka

Komunikacja:

• do centrum Warszawy jest około 15-16 km, samochodem poza szczytem około 20-30 minut
• pociąg ze stacji Ożarów Mazowiecki do Warszawy Śródmieście jedzie około 20-21 minut, do Warszawy Zachodniej około 14 minut
• blisko jest przystanek autobusowy z połączeniami do Warszawy, w tym na Bemowo

Koszty:

Czynsz administracyjny: 250 zł miesięcznie

Lokal idealny dla:

To dom dla rodziny, która chce mieć szkołę, sklepy i lekarza na miejscu, a do Warszawy dojeżdżać pociągiem lub autem. Można wejść z walizkami i od razu mieszkać.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a move-in ready 139.21 m² mid-terrace house (123 m² usable area) with a garden and garage on Sienkiewicza Street in Ożarów Mazowiecki. The house was built in 2020 on a gated, guarded estate. The plot is 187 m².

Property description:

The house is finished to a high standard and you can move in right away. The bright kitchen with a window is open to the living room. From the living room you step onto the terrace and into your own garden. The rooms are about 2.9 m high.

The floors are wood and ceramic tiles, the walls are smooth plaster. The house has air conditioning and fibre internet. The fitted kitchen and appliances stay: fridge, oven, hob, dishwasher and a washing machine in a separate room.

Over two floors there are 4 rooms, including 3 bedrooms, a bathroom and an extra toilet. The house comes with a built-in garage and 2 parking spaces on the driveway. The estate is gated and guarded. The house has an alarm, intercom and a security door.

Utilities: mains water and sewage, electricity, gas, own heating, internet and fibre. Legal status: full ownership.

Room layout:

• living room with open kitchen and terrace access
• 3 bedrooms
• bathroom
• extra toilet
• laundry room
• garage
• terrace and garden

Nearby:

• Primary School No. 1 on Szkolna Street, with pre-school classes
• Park Ołtarzewski
• medical centre on Konopnickiej Street, shops, bakery and pharmacy

Transport:

• the centre of Warsaw is about 15-16 km away, about 20-30 minutes by car outside rush hour
• the train from Ożarów Mazowiecki station takes about 20-21 minutes to Warszawa Śródmieście and about 14 minutes to Warszawa Zachodnia
• a bus stop with connections to Warsaw, including Bemowo, is nearby

Costs:

Estate fee: PLN 250 per month

Ideal for:

This is a house for a family that wants a school, shops and a doctor on the spot, and an easy train or car ride to Warsaw. You can walk in with your suitcases and start living.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.