Parterowy dom 201,75 m² | ogród z sosnami 1177 m² | garaż | Kaputy

Na sprzedaż wolnostojący, parterowy dom 201,75 m² z 2007 roku, na działce 1177 m² przy ul. Wygodnej w Kaputach (gmina Ożarów Mazowiecki), tuż za zachodnią granicą Warszawy. Duży, zadbany ogród z wysokimi sosnami, cisza i dużo prywatności.

Opis nieruchomości:

Dom jest parterowy, więc wszystko jest na jednym poziomie, bez schodów. Zbudowano go w technologii tradycyjnej i jest w bardzo dobrym stanie.

Część dzienna to salon, jadalnia i kuchnia połączone w jedną dużą przestrzeń. Z salonu i jadalni wychodzi się prosto na taras i do ogrodu. Obie główne sypialnie mają własne łazienki i garderoby.

Wyposażenie:

• Rekuperacja
• Dwa klimatyzatory, w salonie oraz w kuchni z jadalnią
• Ogrzewanie gazowe, serwisowany piec dwufunkcyjny
• Ogrzewanie podłogowe w dużej części domu
• Kominek w salonie z półokrągłą szybą
• Kuchnia z 5-palnikową płytą gazową i okapem wyspowym
• Automatyczna brama wjazdowa
• Przydomowa oczyszczalnia ścieków połączona ze szczelnym szambem
• Dodatkowe pomieszczenie gospodarcze na posesji

Rozkład pomieszczeń:

• Salon 28,09 m²
• Jadalnia 18,83 m²
• Kuchnia 12,28 m² z zapleczem 10,64 m²
• Sypialnia 18,62 m² z garderobą 7,86 m² i łazienką 10,66 m²
• Sypialnia 15,24 m² z garderobą 4,45 m² i łazienką 4,51 m²
• Sypialnia lub gabinet 13,46 m²
• Łazienka dla gości 3,04 m²
• Garaż dwustanowiskowy 32,88 m²

Ogród:

Ogród to największy atut tego domu. Zadbany trawnik, wysokie sosny na 7 do 10 metrów i wiele nasadzeń dają zieleń i prywatność. Przy domu jest taras, w ogrodzie dodatkowe oświetlenie i przygotowane miejsce pod jacuzzi.

Atuty lokalizacji:

Kaputy to spokojna miejscowość w otoczeniu niskiej zabudowy i terenów otwartych. Po pracy w mieście wracasz do ciszy i własnego ogrodu, a Warszawa jest tuż obok.

Parking:

Garaż dwustanowiskowy w bryle domu oraz miejsce na kolejne samochody na posesji.

Informacje dodatkowe:

Własność z księgą wieczystą.

Dom idealny dla:

Rodziny albo pary, która chce mieszkać na jednym poziomie, blisko Warszawy, i spędzać czas w dużym, zielonym ogrodzie. Brak schodów to też wygoda na lata.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a detached, single-storey house of 201.75 m² from 2007, on a 1,177 m² plot on Wygodna Street in Kaputy (Ożarów Mazowiecki municipality), just beyond the western edge of Warsaw. A large, well-kept garden with tall pine trees, peace and lots of privacy.

Property description:

The house is single-storey, so everything is on one level, with no stairs. It was built using traditional methods and is in very good condition.

The day area is a living room, dining room and kitchen joined into one large space. From the living and dining rooms you step straight onto the terrace and into the garden. Both main bedrooms have their own bathrooms and walk-in wardrobes.

Equipment:

• Heat recovery ventilation
• Two air conditioners, in the living room and in the kitchen with dining area
• Gas heating, serviced combi boiler
• Underfloor heating in a large part of the house
• Fireplace in the living room with a curved glass front
• Kitchen with a 5-burner gas hob and island hood
• Automatic entrance gate
• Home sewage treatment plant connected to a sealed tank
• Extra utility room on the property

Room layout:

• Living room 28.09 m²
• Dining room 18.83 m²
• Kitchen 12.28 m² with a back kitchen 10.64 m²
• Bedroom 18.62 m² with a walk-in wardrobe 7.86 m² and bathroom 10.66 m²
• Bedroom 15.24 m² with a walk-in wardrobe 4.45 m² and bathroom 4.51 m²
• Bedroom or home office 13.46 m²
• Guest bathroom 3.04 m²
• Double garage 32.88 m²

Garden:

The garden is the biggest advantage of this house. A tidy lawn, pine trees 7 to 10 metres tall and many plants give greenery and privacy. There is a terrace by the house, extra lighting in the garden and a spot ready for a jacuzzi.

Location advantages:

Kaputy is a quiet village surrounded by low houses and open land. After work in the city you come back to peace and your own garden, and Warsaw is right next door.

Parking:

A double garage inside the house and room for more cars on the property.

Additional information:

Ownership with a land and mortgage register.

Ideal for:

A family or a couple who want to live on one level, close to Warsaw, and spend time in a large green garden. No stairs also means comfort for years to come.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.