2 pokoje po remoncie | Ursynów | metro 200 m | loggia | 52,6 m²

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie 52,6 m² po generalnym remoncie, przy ul. Jana Żabińskiego na Ursynowie. Stacja metra Natolin jest 200 m od budynku. Do tego duża loggia i widok na zieleń.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie leży na 2 piętrze w 10-piętrowym budynku z windą, z 1981 roku. Przeszło generalny remont. Wymieniono elektrykę, okna i drzwi, położono gładzie na ścianach i odświeżono podłogi. W środku jest dąb, gres szkliwiony i marmur.

Duże panoramiczne okno o wymiarach 2,3 na 2,1 m prowadzi na loggię o powierzchni 7 m². Dzięki temu w salonie jest dużo światła, a z loggii widać zieleń.

Układ jest prosty i wygodny. Salon łączy się z jadalnią i otwartą kuchnią, a sypialnia ma zabudowaną garderobę. Do mieszkania należy też estetyczna, w pełni zabudowana piwnica.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z częścią jadalnianą, otwartą kuchnią i wyjściem na loggię
• Sypialnia z zabudowaną garderobą
• Łazienka z wanną i toaletą
• Przestronny przedpokój
• Loggia: 7 m²
• Piwnica

W okolicy:

• Galeria Ursynów: około 350 m
• Las Kabacki: około 1,5 km
• Ursynowskie Centrum Kultury
• Sklepy, piekarnie, apteki i szkoły w zasięgu spaceru
• Kluby sportowe, baseny oraz Szpital Południowy
• Ścieżki rowerowe i tereny zielone

Komunikacja:

• Stacja metra Natolin: 200 m od budynku
• Centrum Warszawy metrem w około 20 minut
• Przystanki autobusowe tuż obok
• Lotnisko Chopina: 13 minut samochodem
• Łatwy wyjazd na obwodnicę oraz trasy A2 i S8

Parking:

Przy budynku jest wiele miejsc parkingowych. W pobliżu działa też parking strzeżony.

Koszty:

• Czynsz administracyjny: 1 300 zł miesięcznie

Informacje dodatkowe:

Pełna własność z księgą wieczystą i uregulowanymi gruntami. Zakup możliwy za gotówkę albo na kredyt hipoteczny.

Lokal idealny dla:

Osoby, która chce mieszkać przy metrze i wprowadzić się bez remontu. To także dobra propozycja dla inwestora, bo mieszkanie przy metrze wynajmuje się szybko.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a 2-room flat of 52.6 m² after a full renovation, on Jana Żabińskiego Street in Ursynów. Natolin metro station is 200 m from the building. There is also a large loggia and a view of greenery.

Property description:

The flat is on the 2nd floor of a 10-floor building with a lift, built in 1981. It has been fully renovated. The electrics, windows and doors were replaced, the walls were smoothed and the floors refreshed. Inside you will find oak, glazed stoneware and marble.

A large panoramic window of 2.3 by 2.1 m leads to a loggia of 7 m². This brings a lot of light into the living room, and from the loggia you can see the greenery.

The layout is simple and easy to live with. The living room joins the dining area and the open kitchen, and the bedroom has a fitted walk-in wardrobe. The flat also comes with a neat, fully fitted cellar.

Room layout:

• Living room with dining area, open kitchen and access to the loggia
• Bedroom with fitted walk-in wardrobe
• Bathroom with bathtub and toilet
• Spacious hallway
• Loggia: 7 m²
• Cellar

Nearby:

• Galeria Ursynów shopping centre: about 350 m
• Las Kabacki forest: about 1.5 km
• Ursynowskie Centrum Kultury
• Shops, bakeries, pharmacies and schools within walking distance
• Sports clubs, swimming pools and Szpital Południowy hospital
• Cycling paths and green areas

Transport:

• Natolin metro station: 200 m from the building
• Warsaw city centre by metro in about 20 minutes
• Bus stops right next door
• Chopin Airport: 13 minutes by car
• Easy access to the ring road and to the A2 and S8 routes

Parking:

There are many parking spaces next to the building. A guarded car park also operates nearby.

Costs:

• Building service charge: 1,300 PLN per month

Additional information:

Full ownership with a land and mortgage register and settled land status. The purchase is possible with cash or with a mortgage.

Ideal for:

Someone who wants to live next to the metro and move in without any renovation. It is also a good option for an investor, because a flat next to the metro rents out quickly.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.