Apartament 92,65 m² z ogródkiem | Marina Mokotów | parter

Trzypokojowy apartament o powierzchni 92,65 m² w kameralnym budynku na osiedlu Marina Mokotów. Z salonu wychodzi się na taras i własny ogródek.

Opis nieruchomości:
Wnętrze jest przestronne i jasne, z wyraźnym podziałem na część dzienną i prywatną. Pomieszczenia mają 280 cm wysokości, co dodatkowo powiększa wrażenie przestrzeni.

Budynek pochodzi z 2006 roku i ma windę. Mieszkanie wykończono materiałami wysokiej jakości i jest gotowe do zamieszkania.

Taras i ogródek to miejsce na poranną kawę albo spotkania w kameralnym gronie. Ekspozycja okien jest północno-wschodnia i zachodnia.

Rozkład pomieszczeń:
– Salon z częścią jadalnianą i wyjściem na taras
– Kuchnia częściowo otwarta na salon, w pełni wyposażona
– Sypialnia główna z łazienką i garderobą
– Druga sypialnia, pokój dziecięcy lub gabinet
– Druga łazienka
– Hol z zabudową garderobianą

Osiedle:
Marina Mokotów łączy nowoczesną architekturę z dużą ilością zieleni, alejkami spacerowymi i prywatnymi ogrodami. Cały kompleks jest zamknięty, monitorowany i całodobowo strzeżony. Na terenie osiedla są sklepy, punkty usługowe, dwa przedszkola językowe oraz żłobek.

Komunikacja:
Dojazd samochodem do centrum zajmuje około 20 minut.

Koszty:
– Czynsz administracyjny: 1 700 zł miesięcznie

Lokal idealny dla:
Osób ceniących komfort, spokój i wysoki standard życia w otoczeniu zieleni, z dobrym dostępem do infrastruktury miasta.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

A three room apartment of 92.65 m² in a small building on the Marina Mokotów estate. The living room opens onto a terrace and a private garden.

Property description:
The interior is spacious and bright, with a clear split between the day area and the private one. Rooms are 280 cm high, which adds to the sense of space.

The building dates from 2006 and has a lift. The flat is finished with high quality materials and is ready to move into.

The terrace and garden are a place for morning coffee or small gatherings. The windows face north east and west.

Room layout:
– Living room with a dining area and access to the terrace
– Kitchen partly open to the living room, fully equipped
– Main bedroom with a bathroom and a walk-in wardrobe
– Second bedroom, children’s room or study
– Second bathroom
– Hall with fitted wardrobes

The estate:
Marina Mokotów combines modern architecture with plenty of greenery, walking paths and private gardens. The whole complex is gated, monitored and guarded around the clock. On site there are shops, services, two language kindergartens and a nursery.

Transport:
Driving to the centre takes about 20 minutes.

Costs:
– Building fee: 1,700 PLN per month

Ideal for:
Buyers who value comfort, quiet and a high standard of living surrounded by greenery, with good access to city infrastructure.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.