4 pokoje 127,47 m² | Bemowo | dwa balkony | osobna kuchnia

Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie 127,47 m² przy ul. Ziębickiej na Bemowie. Wyraźny podział na strefę dzienną i prywatną, dwa balkony i osobna kuchnia z oknem. Dwie stacje metra w pobliżu.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie leży na 2 piętrze pięciopiętrowego budynku z 1998 roku. W budynku nie ma windy, o czym warto wiedzieć z góry.

Metraż 127,47 m² przy czterech pokojach daje układ, jakiego w nowym budownictwie prawie się nie spotyka. Pokoje są niezależne, a kuchnia osobna i z oknem.

Strefa gościnna jest tu wyraźnie oddzielona od prywatnej z sypialniami i łazienką. To układ dla osób, które przyjmują gości i nie chcą przy okazji pokazywać całego mieszkania.

Lokal jest w dobrym stanie, wykończony indywidualnie, z materiałami dobrej jakości.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z wyjściem na balkon
• Trzy niezależne pokoje, z jednego wyjście na drugi balkon
• Oddzielna kuchnia z oknem
• Łazienka z wanną i kabiną prysznicową
• Oddzielne WC
• Przedpokój z dużą szafą w zabudowie

W okolicy:

• Kaufland i Biedronka w sąsiedztwie
• Galeria Bemowo oraz Wola Park
• Apteki i mniejsze punkty usługowe
• Żłobki, przedszkola i szkoły podstawowe
• Park Górczewska na krótki spacer
• Lasek na Kole i Park Moczydło nieco dalej

Komunikacja:

• Dwie stacje metra w pobliżu: Ulrychów i Bemowo
• Przystanki autobusowe i tramwajowe przy ul. Górczewskiej
• Szybki wyjazd na trasę S8

Parking:

Garaż dostępny za dopłatą 70 000 zł. Piwnica jest w cenie mieszkania.

Koszty:

Czynsz administracyjny: 1 700 zł miesięcznie.

Lokal idealny dla:

Rodziny, która potrzebuje czterech pokoi i osobnej kuchni, a przy tym ceni szybki dojazd metrem. Sprawdzi się też dla osób pracujących z domu, bo niezależne pokoje pozwalają wydzielić gabinet.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a 4-room apartment of 127.47 m² on Ziębicka Street in Bemowo. A clear split between the living and private areas, two balconies and a separate kitchen with a window. Two metro stations nearby.

Property description:

The apartment is on the 2nd floor of a five-storey building from 1998. There is no lift in the building, which is worth knowing upfront.

127.47 m² across four rooms gives a layout you rarely find in new developments. The rooms are independent and the kitchen is separate, with its own window.

The guest area is clearly separated from the private part with the bedrooms and bathroom. This layout suits people who host visitors and would rather not show the whole flat at the same time.

The apartment is in good condition, individually finished with good quality materials.

Room layout:

• Living room with balcony access
• Three independent rooms, one with access to the second balcony
• Separate kitchen with a window
• Bathroom with bathtub and shower cabin
• Separate toilet
• Hallway with a large fitted wardrobe

Nearby:

• Kaufland and Biedronka next door
• Galeria Bemowo and Wola Park shopping centres
• Pharmacies and smaller service points
• Nurseries, kindergartens and primary schools
• Park Górczewska a short walk away
• Lasek na Kole and Park Moczydło a little further

Transport:

• Two metro stations nearby: Ulrychów and Bemowo
• Bus and tram stops on Górczewska Street
• Quick access to the S8 route

Parking:

A garage is available for an extra 70,000 zł. The cellar is included in the price.

Costs:

Service charge: 1,700 zł per month.

Ideal for:

A family who need four rooms and a separate kitchen, and value a quick metro connection. It also suits people working from home, since the independent rooms make it easy to set aside a study.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.