Dom 201 m² na zalesionej działce | Wawer Międzylesie | sauna | 2019

Na sprzedaż dom 201 m² na zalesionej działce w Międzylesiu, gotowy do wprowadzenia. Wysoki standard wykończenia, salon z kominkiem otwarty na ogród i ogrodowa sauna dla sześciu osób. Budynek z 2019 roku.

Opis nieruchomości:

Dom wykończono w bardzo dobrym standardzie, z dbałością o materiały. Uwagę zwracają podłogi i schody z litych jesionowych desek, które nadają wnętrzu ciepła i spójności.

Część dzienna jest jasna i przestronna, z dużymi przeszkleniami otwierającymi wnętrze na ogród. Salon z kominkiem tworzy centrum domu, a połączenie drewna, jasnych ścian i szklanych balustrad daje efekt elegancki, ale wygodny.

Ogród ma naturalny, leśny charakter. Wysokie drzewa dają prywatność i cień, czego w miejskiej zabudowie jednorodzinnej zwykle brakuje.

Na działce stoi ogrodowa sauna dla czterech do sześciu osób. To gotowa prywatna strefa relaksu, z której korzysta się przez cały rok.

Dom jest zadbany, wykończony w neutralnej estetyce i nie wymaga istotnych nakładów. Dostępny od ręki.

Rozkład pomieszczeń:

Parter:

• Salon z kominkiem, jadalnią i wyjściem do ogrodu
• Otwarta kuchnia
• Toaleta gościnna
• Garaż
• Korytarz

Piętro:

• Trzy sypialnie
• Gabinet z wyjściem na poddasze
• Łazienka
• Korytarz

Poddasze:

• Duża, otwarta przestrzeń

W okolicy:

• Kameralna, willowa część Wawra z niską zabudową
• Sklepy, punkty usługowe i placówki edukacyjne w zasięgu
• Lasy i tereny rekreacyjne Wawra
• Tereny spacerowe i trasy rowerowe

Lokal idealny dla:

Rodziny, która chce zostać w Warszawie, ale mieszkać wśród drzew i mieć więcej prywatności niż w centralnych dzielnicach. Sauna i leśny ogród robią z tego dom, w którym odpoczywa się na miejscu.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a 201 m² house on a wooded plot in Międzylesie, ready to move into. A high standard of finish, a living room with fireplace opening onto the garden, and a garden sauna for six. The building dates from 2019.

Property description:

The house was finished to a very good standard, with care for materials. The floors and stairs in solid ash boards stand out and give the interior warmth and coherence.

The living area is bright and spacious, with large glazed sections opening the interior onto the garden. The living room with its fireplace forms the heart of the house, and the mix of wood, light walls and glass balustrades feels elegant but comfortable.

The garden has a natural, woodland character. Tall trees give privacy and shade, something single-family housing in the city usually lacks.

A garden sauna for four to six people stands on the plot. It is a ready private relaxation area, usable all year round.

The house is well kept, finished in a neutral style and needs no significant work. Available immediately.

Room layout:

Ground floor:

• Living room with fireplace, dining area and garden access
• Open kitchen
• Guest toilet
• Garage
• Hallway

First floor:

• Three bedrooms
• Study with access to the attic
• Bathroom
• Hallway

Attic:

• Large open space

Nearby:

• A quiet villa part of Wawer with low-rise housing
• Shops, service points and schools within reach
• Wawer forests and recreational areas
• Walking areas and cycling routes

Ideal for:

A family who want to stay in Warsaw but live among trees, with more privacy than the central districts offer. The sauna and woodland garden make this a house where you rest without going anywhere.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.