Dom 207 m² z zapleczem 302 m² | 2 działki 4000 m² | Zalesie Górne

Na sprzedaż wolnostojący dom 207,5 m² z zapleczem magazynowo-użytkowym około 302 m², na dwóch działkach budowlanych o łącznej powierzchni około 4 000 m² w Zalesiu Górnym (gmina Piaseczno). Cztery sypialnie, zieleń dookoła i możliwość połączenia domu z pracą.

Opis nieruchomości:

Dom zbudowano w 1995 roku, ma czytelny podział na część dzienną na parterze i sypialnie na piętrze. Salon ma około 30 m². Obok jest duża kuchnia z jadalnią, około 28 m², z praktyczną spiżarnią.

Na piętrze są cztery sypialnie. Jedna ma własną łazienkę, dla pozostałych jest druga, osobna łazienka. Dom ma też balkon, taras, garaż i poddasze.

Zaplecze użytkowe:

W części podpiwniczonej i magazynowej jest około 302 m² dodatkowej powierzchni. Dziś działa tam firma. To miejsce na magazyn, warsztat albo pracownię, zgodnie z przepisami i przeznaczeniem terenu.

Rozkład pomieszczeń:

Parter:

• Salon około 30 m²
• Kuchnia z jadalnią około 28 m²
• Spiżarnia
• Toaleta

Piętro:

• Sypialnia z własną łazienką
• 3 sypialnie
• Łazienka

Poziom dolny:

• Część piwniczna i magazynowa, łącznie około 302 m²

Działki:

Nieruchomość to dwie działki budowlane po około 2 000 m², każda z osobną księgą wieczystą. Wszystkie budynki stoją na jednej z nich, druga jest wolna. Można zostawić jedną dużą posesję albo wykorzystać drugą działkę osobno, zgodnie z warunkami zabudowy lub planem miejscowym.

Atuty lokalizacji:

Zalesie Górne to spokojna, bardzo zielona część gminy Piaseczno z domami jednorodzinnymi. Mieszka się tu wśród przyrody, a sklepy, szkoły i usługi Piaseczna są blisko. Do Warszawy dojeżdża się wygodnie.

Dom idealny dla:

Dużej rodziny, która szuka przestrzeni i zieleni. Także dla przedsiębiorcy, który chce mieć firmę przy domu, albo inwestora, który widzi potencjał w drugiej, wolnej działce.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a detached house of 207.5 m² with about 302 m² of storage and utility space, on two building plots of about 4,000 m² in total in Zalesie Górne (Piaseczno municipality). Four bedrooms, greenery all around and a chance to combine home and work.

Property description:

The house was built in 1995 and has a clear split: the day area on the ground floor and the bedrooms upstairs. The living room is about 30 m². Next to it is a large kitchen with dining area, about 28 m², with a handy pantry.

Upstairs there are four bedrooms. One has its own bathroom, the others share a second, separate bathroom. The house also has a balcony, a terrace, a garage and an attic.

Utility space:

The basement and storage part adds about 302 m² of extra space. A business runs there today. It can be a warehouse, workshop or studio, in line with the regulations and the land use.

Room layout:

Ground floor:

• Living room about 30 m²
• Kitchen with dining area about 28 m²
• Pantry
• Toilet

First floor:

• Bedroom with its own bathroom
• 3 bedrooms
• Bathroom

Lower level:

• Basement and storage area, about 302 m² in total

Plots:

The property is two building plots of about 2,000 m² each, each with its own land and mortgage register. All buildings stand on one of them, the other is empty. You can keep one large property or use the second plot separately, in line with the zoning rules.

Location advantages:

Zalesie Górne is a quiet, very green part of Piaseczno municipality with family houses. You live surrounded by nature, while the shops, schools and services of Piaseczno are close. Warsaw is easy to reach.

Ideal for:

A large family looking for space and greenery. Also for a business owner who wants the company next to home, or an investor who sees potential in the second, empty plot.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.