Rezydencja 566 m² z salą kinową | studio | Zalesie Górne

Na sprzedaż rezydencja o powierzchni 566 m² przy ul. Zaczarowanej Róży w Zalesiu Górnym, na działce 2750 m². Siedem pokoi, sala kinowa, niezależne studio, rok budowy 2006.

Opis nieruchomości:

Na terenie posesji stoi niezależne studio z łazienką i aneksem. To osobna jednostka, nie wydzielony kąt w domu, więc nadaje się na pracownię albo na kogoś, kto potrzebuje własnego wejścia.

Wnętrza wykończono marmurem, drewnem i naturalnym kamieniem. Wysokie pomieszczenia, kominek w salonie, duża otwarta kuchnia.

Rozkład pomieszczeń:

• Reprezentacyjny parter z salonem, jadalnią i wyjściem do ogrodu
• Piętro ze strefą nocną: apartament master oraz sypialnie z garderobami i łazienkami
• Piwnica z oddzielnym wejściem, pomieszczeniami usługowymi i garażem
• Sala kinowa
• Niezależne studio z łazienką i aneksem kuchennym

Piwnica ma osobne wejście i potencjał na samodzielne mieszkanie lub biuro. Przy tym metrażu to nie jest dodatek, tylko druga, pełnoprawna przestrzeń.

Działka:

2750 m² w spokojnej okolicy o charakterze jednorodzinnym.

W okolicy:

• Zalesie Górne, na południe od Warszawy
• Malownicze krajobrazy, lasy i szlaki turystyczne
• Cisza i kontakt z naturą przy zachowanej bliskości stolicy

Dom idealny dla:

Osób, które chcą połączyć mieszkanie z pracą na jednej posesji. Studio, sala kinowa i niezależna piwnica dają trzy osobne funkcje bez wchodzenia sobie w drogę.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a residence of 566 m² on Zaczarowanej Róży Street in Zalesie Górne, on a 2750 m² plot. Seven rooms, a cinema room, an independent studio, built in 2006.

Property description:

The grounds include an independent studio with a bathroom and kitchenette. It is a separate unit rather than a corner carved out of the house, so it suits a workshop or someone who needs their own entrance.

The interiors are finished in marble, wood and natural stone. High ceilings, a fireplace in the living room, a large open kitchen.

Layout:

• Reception ground floor with living room, dining room and garden access
• First floor sleeping zone: master suite and bedrooms with dressing rooms and bathrooms
• Basement with separate entrance, service rooms and garage
• Cinema room
• Independent studio with bathroom and kitchenette

The basement has its own entrance and the potential to become a self-contained apartment or office. At this size it is not an extra, but a second full living space.

Plot:

2750 m² in a quiet, single-family neighbourhood.

The area:

• Zalesie Górne, south of Warsaw
• Scenic landscapes, forests and hiking trails
• Quiet and contact with nature while staying close to the capital

Ideal for:

Buyers who want to combine living and working on one property. The studio, cinema room and independent basement provide three separate functions without getting in each other’s way.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is as current, complete and accurate as possible.