2 pokoje | 46 m² | balkon 11 m² w zieleni | Żoliborz Artystyczny

Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie 46 m² z balkonem ponad 11 m² przy ul. Dygata na Żoliborzu Artystycznym. Z okien i z balkonu widać drzewa. Mieszkanie ma ekspozycję południowo-wschodnią.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie jest na 2 piętrze w czteropiętrowym budynku z 2015 roku. Wysokość pomieszczeń to 2,75 m.

Salon łączy się z aneksem kuchennym. Kuchnia ma pełny sprzęt AGD. Z salonu i z sypialni wychodzi się na ten sam duży balkon. Otaczają go drzewa, więc jest tu cicho i prywatnie.

W sypialni jest duże łóżko i szafa wnękowa. Druga pojemna szafa stoi w holu. Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia.

Rozkład pomieszczeń:

• salon z aneksem kuchennym
• sypialnia z szafą wnękową
• łazienka
• hol z pojemną szafą
• balkon ponad 11 m²

Atuty lokalizacji:

Żoliborz Artystyczny to lubiane osiedle z zadbaną zielenią i ładnymi dziedzińcami. Ulice nazwano tu na cześć artystów związanych z Żoliborzem. Większość codziennych spraw załatwisz w kilka minut, bez dalekich dojazdów.

W okolicy:

• Lasek na Kole, dobry na spacery i wyjścia z psem
• sklepy, piekarnie, kawiarnie i restauracje
• szkoły, przedszkola i przychodnie

Komunikacja:

W pobliżu są przystanki autobusowe, kolej SKM i stacje rowerów miejskich. Do centrum Warszawy dojedziesz szybko i wygodnie.

Koszty:

• czynsz administracyjny: około 1 193 zł miesięcznie
• miejsce postojowe blisko klatki schodowej: dodatkowo 60 000 zł

Mieszkanie idealne dla:

Dla pary lub singla, który lubi zieleń i spokój w mieście. To także dobry wybór pod wynajem.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a two-room flat of 46 m² with a balcony of over 11 m² on Dygata Street in Żoliborz Artystyczny. You can see trees from the windows and the balcony. The flat faces south-east.

Property description:

The flat is on the 2nd floor of a four-storey building from 2015. The ceilings are 2.75 m high.

The living room is open to the kitchenette. The kitchen has all the appliances you need. Both the living room and the bedroom open onto the same large balcony. It is surrounded by trees, so it feels quiet and private.

The bedroom has a large bed and a built-in wardrobe. There is another roomy wardrobe in the hallway. The flat is ready to move into.

Room layout:

• living room with kitchenette
• bedroom with built-in wardrobe
• bathroom
• hallway with a roomy wardrobe
• balcony of over 11 m²

Location:

Żoliborz Artystyczny is a popular estate with well-kept greenery and pleasant courtyards. Its streets are named after artists linked to Żoliborz. Most daily errands take just a few minutes, with no long trips.

Nearby:

• Lasek na Kole, great for walks and for dog owners
• shops, bakeries, cafés and restaurants
• schools, preschools and medical clinics

Transport:

Bus stops, SKM trains and city bike stations are close by. Getting to Warsaw city centre is quick and easy.

Costs:

• service charge: about 1,193 zł per month
• parking space close to the stairwell: extra 60,000 zł

Ideal for:

A couple or a single person who loves greenery and calm in the city. It is also a good buy to let.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.