2 pokoje | 50,3 m² | klimatyzacja, ogród na dachu | Wola

Na sprzedaż jasne 2 pokoje o powierzchni 50,3 m² z balkonem, przy ul. Jana Kazimierza na Woli. Mieszkanie leży na strzeżonym osiedlu Dobrolin. Mieszkańcy mają do dyspozycji ogród na dachu.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie leży na 5 piętrze w 7 piętrowym budynku z 2012 roku. Osiedle zbudowała firma Dantex. Do budowy użyto materiałów dobrej jakości.

Mieszkanie jest jasne i ma klimatyzację. Okna wychodzą na południe. Z salonu wychodzi się na balkon o powierzchni blisko 5 m². Wbudowane szafy dają dużo miejsca na rzeczy. Kuchnia jest nowoczesna, ma zabudowę i sprzęt w cenie.

Drewniane okna dobrej klasy dobrze trzymają ciepło i wyciszają wnętrze. Wideodomofon daje poczucie bezpieczeństwa.

Mieszkańcy mają wspólny ogród na dachu z widokiem na miasto. To dobre miejsce na poranną kawę albo wieczorny odpoczynek. Osiedle jest strzeżone i monitorowane, a dla dzieci są place zabaw.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z wyjściem na balkon
• Drugi pokój
• Kuchnia w zabudowie ze sprzętem
• Łazienka
• Balkon blisko 5 m²

W okolicy:

• Park Edwarda Szymańskiego
• Sklepy, apteki i punkty usługowe
• Restauracje i kawiarnie

Komunikacja:

Przystanki autobusowe i tramwajowe są w okolicy budynku. Do ścisłego centrum Warszawy jest około 5 km.

Koszty:

Czynsz administracyjny: 800 zł miesięcznie.

Miejsce w garażu podziemnym kosztuje dodatkowo 50 000 zł. Komórka lokatorska kosztuje dodatkowo 30 000 zł.

Lokal idealny dla:

To dobry wybór dla pary lub osoby, która chce mieszkać wygodnie na Woli, blisko centrum. Sprawdzi się też jako mieszkanie dla studenta albo miejsce na małą działalność. Ogród na dachu i strzeżone osiedle to plusy, które docenisz na co dzień.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a bright 2-room flat of 50.3 m² with a balcony, on Jana Kazimierza Street in Wola. The flat is on the guarded Dobrolin estate. Residents can use a rooftop garden.

Property description:

The flat is on the 5th floor of a 7-storey building from 2012. The estate was built by Dantex. Good quality materials were used in the building.

The flat is bright and has air conditioning. The windows face south. The living room opens onto a balcony of almost 5 m². Built-in wardrobes give plenty of storage. The kitchen is modern, with fitted units and appliances included.

High quality wooden windows keep the heat in and the noise out. A video intercom adds a sense of safety.

Residents share a rooftop garden with a view of the city. It is a nice place for a morning coffee or an evening rest. The estate is guarded and monitored, and there are playgrounds for children.

Room layout:

• Living room with access to the balcony
• Second room
• Fitted kitchen with appliances
• Bathroom
• Balcony of almost 5 m²

Nearby:

• Edward Szymański Park
• Shops, pharmacies and local services
• Restaurants and cafés

Transport:

Bus and tram stops are close to the building. The city centre is about 5 km away.

Costs:

Service charge: 800 zł per month.

A space in the underground garage costs an extra 50 000 zł. A storage room costs an extra 30 000 zł.

Ideal for:

A good choice for a couple or a single person who wants to live comfortably in Wola, close to the centre. It also works as a flat for a student or a space for a small business. The rooftop garden and the guarded estate are pluses you will enjoy every day.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.