Dwupoziomowe 5 pokoi | Białołęka Henryków | przy lesie | 158 m²

Przestronne, dwupoziomowe mieszkanie pięciopokojowe na zamkniętym osiedlu przy Lesie Henryków.

Opis nieruchomości:
Mieszkanie ma 158 m² powierzchni. Leży na ostatnim piętrze kameralnego budynku z cegły, który ma trzy piętra. Budynek pochodzi z 1996 roku. Lokal jest dwupoziomowy, a jego układ naturalnie dzieli przestrzeń na część dzienną i część prywatną.

Wnętrza zostały wykończone z dbałością o trwałość i estetykę. Na uwagę zasługują solidne schody dębowe oraz drewniane podłogi. Mieszkanie jest dwustronne, okna wychodzą na południowy wschód i północny zachód. Dzięki temu naturalne światło jest w nim przez cały dzień. Lokal jest gotowy do wprowadzenia. Na życzenie kupującego wyposażenie może zostać w cenie.

Rozkład pomieszczeń:
Poziom pierwszy, 74,35 m²:
– słoneczny salon 23,8 m² z wyjściem na balkon
– oddzielna, widna kuchnia z pełnym wyposażeniem
– dwie ustawne sypialnie, dobre na pokoje dziecięce lub gabinet
– łazienka z wanną
– garderoba z miejscem na pralkę
– hol z szafą wnękową

Poziom drugi, 83,71 m²:
– sypialnia główna
– dodatkowy pokój, na przykład biblioteka
– druga, w pełni funkcjonalna łazienka
– okna dachowe i schowki pod skosami

W mieszkaniu jest klimatyzacja.

Atuty lokalizacji:
Mieszkanie leży na zamkniętym, monitorowanym osiedlu. Tuż obok jest Las Henryków. To dobre miejsce dla osób, które lubią spacery, bieganie i odpoczynek na świeżym powietrzu.

Komunikacja:
Stacja PKP Płudy jest 1,6 km od domu. Pociągiem SKM dojedziesz stamtąd do Metra Warszawa Gdańska w 14 minut. Przystanek autobusowy jest tylko 500 m od budynku.

Lokal idealny dla:
To dobry wybór dla rodziny z dziećmi. Duży metraż, pięć pokoi i dwie łazienki dają miejsce dla każdego. Bliskość lasu i spokojna okolica ułatwiają codzienny odpoczynek.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

A spacious, two-level five-room flat in a gated estate next to Henryków Forest.

Property description:
The flat has 158 m². It is on the top floor of a small brick building with three floors. The building dates from 1996. The flat is split over two levels, and its layout naturally divides the space into a day part and a private part.

The interiors were finished with care for durability and good looks. The solid oak stairs and wooden floors are worth noting. The flat is dual-aspect, with windows facing south-east and north-west. Thanks to this, there is natural light all day long. The flat is ready to move in. At the buyer’s request, the furnishings can stay in the price.

Room layout:
Level one, 74.35 m²:
– a sunny living room of 23.8 m² with access to a balcony
– a separate, bright kitchen with full equipment
– two well-shaped bedrooms, good for children’s rooms or a study
– a bathroom with a bathtub
– a dressing room with space for a washing machine
– a hall with a built-in wardrobe

Level two, 83.71 m²:
– the main bedroom
– an extra room, for example a library
– a second, fully functional bathroom
– roof windows and storage under the slopes

The flat has air conditioning.

Location highlights:
The flat is in a gated, monitored estate. Henryków Forest is right next to it. This is a good place for people who like walks, running and rest in the fresh air.

Transport:
The Płudy train station is 1.6 km from the building. From there, the SKM train reaches Metro Warszawa Gdańska in 14 minutes. A bus stop is only 500 m from the building.

Ideal for:
This is a good choice for a family with children. The large area, five rooms and two bathrooms give space for everyone. The nearby forest and quiet surroundings make daily rest easier.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.