Rezydencja 660 m² | Wilanów Zawady | plac Vogla | ogród 1285 m²

Na sprzedaż rodzinna rezydencja 660 m² w centralnej części Zawad, nieopodal placu Vogla. Trzy poziomy po około 220 m², wysokość 3 m na każdym z nich, wypielęgnowany ogród i wykończenie w stylu modern classic.

Opis nieruchomości:

To dom gotowy do wprowadzenia się, zbudowany w 2012 roku. Przemyślana architektura, duża skala wnętrz i jakościowe wykończenie czynią z niego wyjątkową propozycję na warszawskim rynku.

Wnętrze o wysokości 3 metrów na każdym poziomie jest pełne światła. Powstało we współpracy ze studiem Mood Works. Definiują je meble i dodatki uznanych marek, między innymi Poliform, Antonio Lupi, Gubi oraz Catellani & Smith, a także naturalne materiały wykończeniowe.

Architektura czerpie z francuskiego klasycyzmu, z mansardowym dachem i symetrycznymi podziałami, oraz ze współczesnego minimalizmu.

Rozkład pomieszczeń:

• Od 4 do 6 sypialni, każda z własną łazienką, w tym główna sypialnia o powierzchni 80 m²
• Pokój typu studio z własną kuchnią i łazienką
• Trzy strefy dzienne, w tym reprezentacyjny salon około 80 m²
• 5 łazienek oraz toaleta dla gości
• Garaż na dwa samochody na poziomie parteru i 2 miejsca na podjeździe
• Garderoby, pomieszczenia do przechowywania i duża, widna pralnia
• Możliwość instalacji windy

Tarasy i ogród:

• Taras przy salonie z ekspozycją południowo-zachodnią
• Taras śniadaniowy przy kuchni od strony wschodniej
• Prywatna, ogrodzona działka 1285 m² z dostępem z dwóch stron
• Zadrzewiony ogród z klonami i platanami
• Hortensje, różaneczniki i magnolia

Atuty lokalizacji:

Zawady to spokojna, zielona część Wilanowa. Plac Vogla z lokalnymi usługami jest nieopodal, a dojazd do centrum wygodny.

Lokal idealny dla:

To dom dla dużej rodziny albo osób, które szukają nieruchomości o reprezentacyjnym charakterze i nie chcą zaczynać od remontu.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a family residence of 660 m² in the central part of Zawady, near plac Vogla. Three levels of about 220 m² each, 3 m high on every floor, a well-kept garden and a modern classic finish.

Property description:

The house was built in 2012 and is ready to move into. Thoughtful architecture, a large scale of the interiors and quality finishing make it a rare offer on the Warsaw market.

The interior, 3 metres high on every level, is full of light. It was created with the Mood Works studio. Furniture and accessories from well-known brands define it, among them Poliform, Antonio Lupi, Gubi and Catellani & Smith, together with natural finishing materials.

The architecture draws on French classicism, with a mansard roof and symmetrical divisions, and on contemporary minimalism.

Room layout:

• 4 to 6 bedrooms, each with its own bathroom, including a master bedroom of 80 m²
• A studio room with its own kitchen and bathroom
• Three living zones, including a representative living room of about 80 m²
• 5 bathrooms and a guest toilet
• Garage for two cars on the ground floor and 2 spaces on the driveway
• Wardrobes, storage rooms and a large, bright laundry room
• Option to install a lift

Terraces and garden:

• Terrace by the living room facing south-west
• Breakfast terrace by the kitchen facing east
• Private, fenced plot of 1,285 m² with access from two sides
• Wooded garden with maples and plane trees
• Hydrangeas, rhododendrons and a magnolia

Location highlights:

Zawady is a quiet, green part of Wilanów. Plac Vogla with local services is close by, and the ride to the centre is easy.

Ideal for:

A house for a large family or for buyers looking for a representative property who do not want to start with a renovation.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.