Rezydencja z domem gościnnym | Targówek | ogród | 558 m²

Na sprzedaż rezydencja w stylu dworkowym o powierzchni 558 m², wraz z osobnym domem dla gości, na warszawskim Targówku przy ul. Ostródzkiej. Nieruchomość z 2007 roku, z francuskim ogrodem, dwiema bramami wjazdowymi i dwoma garażami.

Opis nieruchomości:

Dom zbudowano z rozmachem w 2007 roku. Na całej powierzchni położono dębowe podłogi, stolarka jest drewniana, a zabudowa kuchni ma granitowe blaty. Wysokie wnętrza i duże okna dają poczucie ogromnej przestrzeni. W domu jest też duży, wysoki strych.

Na parterze pomieszczenia mają 370 cm wysokości. Sercem tej kondygnacji jest 52 metrowy salon z marmurowym kominkiem i wyjściem na taras oraz 45 metrowa kuchnia połączona z jadalnią. W lewym skrzydle działa niezależne biuro z osobnym układem pomieszczeń, co pozwala prowadzić firmę bez mieszania jej z życiem domowym.

Na piętrze, o wysokości 270 cm, znajdują się cztery duże sypialnie, z czego dwie mają własne tarasy.

Do posiadłości należy osobny dom dla gości o powierzchni 270 m², z salą gimnastyczną, kuchnią i niezależnymi wejściami do pomieszczeń gospodarczych.

Rozkład, dom główny, parter:

• Duży hall
• Salon 52 m² z marmurowym kominkiem i tarasem
• Gabinet
• Kuchnia 45 m² z jadalnią
• Pokój gościnny
• Łazienka i osobna toaleta
• Pokój gospodarczy i spiżarnia
• Lewe skrzydło, niezależne biuro: trzy gabinety, kuchnia, łazienka

Rozkład, dom główny, piętro:

• Hall
• Cztery duże sypialnie, dwie z tarasami
• Dwie łazienki
• Garderoba

Dom dla gości, 270 m²:

• Dwa pokoje
• Duża sala gimnastyczna lub siłownia
• Kuchnia
• Łazienka
• Dwa pomieszczenia gospodarcze z niezależnymi wejściami

Ogród:

Ogród urządzono w stylu francuskim, z wybrukowanymi alejkami. Na froncie rośnie mini lasek iglasto liściasty, a przed wejściem do domu jest duże oczko wodne. Z tyłu ciągnie się półokrągły taras z kaskadowym ogrodem zakończonym laskiem sosnowo świerkowym. W prawym skrzydle ogrodu jest sad owocowy i duży ogród warzywny. Całość otacza murowane, stylowe ogrodzenie.

Informacje dodatkowe:

Na terenie posiadłości są dwie bramy wjazdowe i dwa garaże. Działkę można podzielić na dwie mniejsze.

W okolicy:

• Las Bródnowski i tereny spacerowe
• Szkoły, przedszkola i sklepy
• Siłownia

Komunikacja:

• Stacja metra Kondratowicza, kilka minut pieszo
• Bliski wjazd na trasę S8
• Szybki dojazd do każdej części miasta

Nieruchomość idealna dla:

To propozycja dla dużej rodziny, która potrzebuje przestrzeni na życie, pracę i gości pod jednym adresem. Niezależne biuro i osobny dom gościnny dają możliwości, jakich nie daje zwykły dom jednorodzinny.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a manor-style residence of 558 m², together with a separate guest house, in the Targówek district of Warsaw at Ostródzka Street. Built in 2007, with a French garden, two entrance gates and two garages.

Property description:

The house was built on a grand scale in 2007. Oak floors run through the whole property, the joinery is wooden and the kitchen units have granite worktops. High ceilings and large windows give a feeling of great space. There is also a big, high attic.

On the ground floor the rooms are 370 cm high. The heart of this level is a 52 m² living room with a marble fireplace and access to the terrace, plus a 45 m² kitchen connected to the dining room. The left wing holds an independent office with its own set of rooms, so a business can be run without mixing it with family life.

Upstairs, where ceilings are 270 cm, there are four large bedrooms, two of them with their own terraces.

A separate guest house of 270 m² belongs to the property, with a gym, a kitchen and independent entrances to the utility rooms.

Layout, main house, ground floor:

• Large hall
• Living room 52 m² with marble fireplace and terrace
• Study
• Kitchen 45 m² with dining room
• Guest room
• Bathroom and separate toilet
• Utility room and pantry
• Left wing, independent office: three rooms, kitchen, bathroom

Layout, main house, first floor:

• Hall
• Four large bedrooms, two with terraces
• Two bathrooms
• Walk-in closet

Guest house, 270 m²:

• Two rooms
• Large gym
• Kitchen
• Bathroom
• Two utility rooms with independent entrances

Garden:

The garden is designed in the French style, with paved paths. At the front there is a small mixed wood, and in front of the entrance a large pond. At the back there is a semi-circular terrace with a cascading garden ending in a pine and spruce grove. In the right part of the garden there is an orchard and a large vegetable garden. A stylish brick wall surrounds the whole property.

Additional information:

The property has two entrance gates and two garages. The plot can be divided into two smaller ones.

Nearby:

• Las Bródnowski and walking areas
• Schools, kindergartens and shops
• Gym

Transport:

• Kondratowicza metro station, a few minutes on foot
• Quick access to the S8 route
• Fast connection to every part of the city

Ideal for:

An option for a large family that needs space for living, working and hosting guests at one address. The independent office and the separate guest house offer possibilities a standard family house cannot.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.