Rezydencja 385 m² z oranżerią | Białołęka | działka 1600 m² | sauna

Na sprzedaż wolnostojąca rezydencja 385 m² z oranżerią, na zielonej działce 1600 m², przy ul. Fortel na Białołęce. Klasyczna architektura, salon z kominkiem, sauna i sala rekreacyjna. Dom z 1992 roku.

Opis nieruchomości:

Dom ma 385 m² powierzchni całkowitej i 307 m² użytkowej. Stoi na dużej działce o powierzchni 1600 m², otoczonej dojrzałą zielenią.

Oranżeria z widokiem na ogród to serce tej oferty. Jasna, przeszklona przestrzeń, która przedłuża sezon ogrodowy o kilka miesięcy i działa zarówno jako miejsce wypoczynku, jak i do przyjmowania gości.

Wnętrza utrzymano w ponadczasowym stylu. Drewniane podłogi, efektowne schody z kutą balustradą, wysokie okna i kominek dają wnętrzu ciepło i elegancję bez wrażenia przesady.

Salon łączy się z jadalnią i ma kominek. Kuchnia jest oddzielna.

Ogród jest pięknie zagospodarowany, a dojrzałe nasadzenia zapewniają prywatność. Duży taras i oranżeria tworzą razem przestrzeń, w której spędza się czas od wiosny do jesieni.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon połączony z jadalnią, z kominkiem
• Jasna oranżeria z widokiem na ogród
• Oddzielna kuchnia
• Trzy sypialnie
• Garderoba
• Gabinet
• Trzy łazienki
• Sauna
• Dwa dodatkowe pomieszczenia w piwnicy, do wykorzystania jako sypialnie lub pokoje gościnne
• Sala rekreacyjna ze stołem do ping-ponga
• Strych z możliwością aranżacji

Działka:

Powierzchnia 1600 m², spokojna i zielona okolica.

Lokal idealny dla:

Rodziny, która szuka przestrzeni do życia, pracy i wypoczynku w jednym miejscu. Sprawdzi się też jako reprezentacyjna rezydencja, bo układ i wykończenie na to pozwalają.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a detached residence of 385 m² with an orangery, on a green plot of 1600 m², on Fortel Street in Białołęka. Classic architecture, a living room with fireplace, a sauna and a recreation room. The house dates from 1992.

Property description:

The house has 385 m² of total area and 307 m² of usable space. It stands on a large plot of 1600 m², surrounded by mature greenery.

The orangery overlooking the garden is the heart of this offer. A bright, glazed space that extends the garden season by several months and works both for relaxing and for hosting guests.

The interiors are kept in a timeless style. Wooden floors, striking stairs with a wrought-iron balustrade, tall windows and a fireplace give warmth and elegance without feeling overdone.

The living room joins the dining area and has a fireplace. The kitchen is separate.

The garden is beautifully landscaped, and mature planting provides privacy. The large terrace and the orangery together create a space used from spring to autumn.

Room layout:

• Spacious living room joined with the dining area, with a fireplace
• Bright orangery overlooking the garden
• Separate kitchen
• Three bedrooms
• Walk-in wardrobe
• Study
• Three bathrooms
• Sauna
• Two additional rooms in the basement, usable as bedrooms or guest rooms
• Recreation room with a ping-pong table
• Attic with potential for conversion

Plot:

Area of 1600 m², in a quiet and green neighbourhood.

Ideal for:

A family looking for space to live, work and relax in one place. It also works as a representative residence, since the layout and finish allow for it.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.