Rezydencja 620 m² | Konstancin Strefa A | dwie działki | ogród

Rezydencja o powierzchni 620 m² w Strefie A Konstancina-Jeziornej, na dwóch działkach o łącznej powierzchni 5 681 m². Dom otacza ogród ze starodrzewiem.

Opis nieruchomości:
Dom zaprojektował polski architekt Bohdan Unfalewski, a obecni właściciele wybudowali go w 2005 roku. Architektura jest inspirowana rezydencjami południa Europy.

Budynek ma trzy kondygnacje naziemne oraz w pełni użytkową część podziemną. Układ wyraźnie dzieli strefę reprezentacyjną od prywatnej.

Na parterze jest hol wejściowy z klatką schodową wysoką na blisko 6 m, z drewnianymi schodami i barierkami. Salon ma otwarty kominek i wyjście do przeszklonej oranżerii, która otwiera się na kamienny taras i ogród. Do tego jadalnia, salon telewizyjny z drugim kominkiem oraz przeszklona kuchnia ze spiżarnią i własnym tarasem.

Piętro to strefa prywatna. Prowadzi do niej antresola nad holem głównym, z wyjściem na balkon. Jest tu sypialnia master z garderobą i łazienką z wanną oraz prysznicem, a także kolejne sypialnie.

Atuty lokalizacji:
Konstancin-Jeziorna to gmina podwarszawska znana z uzdrowiskowego charakteru i willowej zabudowy. Strefa A jest jej najbardziej prestiżową częścią, z niską zabudową i dużymi, zadrzewionymi działkami.

W okolicy:
– Park Zdrojowy z tężnią solankową
– Tereny spacerowe i rekreacyjne
– Sklepy, restauracje i punkty usługowe w centrum Konstancina

Lokal idealny dla:
Osób, które szukają prywatności i nieruchomości o niepowtarzalnym charakterze. Dwie niezależne działki dają też możliwość potraktowania zakupu jako inwestycji rodzinnej.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

A 620 m² residence in Zone A of Konstancin-Jeziorna, on two plots with a combined area of 5,681 m². The house is surrounded by a garden with old trees.

Property description:
The house was designed by the Polish architect Bohdan Unfalewski and built by the current owners in 2005. The architecture draws on residences of southern Europe.

The building has three floors above ground and a fully usable basement level. The layout clearly separates the formal area from the private one.

On the ground floor there is an entrance hall with a staircase almost 6 m high, with wooden stairs and railings. The living room has an open fireplace and opens into a glazed orangery, which in turn opens onto a stone terrace and the garden. There is also a dining room, a TV room with a second fireplace, and a glazed kitchen with a pantry and its own terrace.

The first floor is the private area. A mezzanine above the main hall leads to it, with access to a balcony. Here you will find the master bedroom with a walk-in wardrobe and a bathroom with a bathtub and a shower, plus further bedrooms.

Location:
Konstancin-Jeziorna is a town near Warsaw known for its spa character and villa architecture. Zone A is its most prestigious part, with low buildings and large, wooded plots.

Nearby:
– Park Zdrojowy with a brine graduation tower
– Walking and recreation areas
– Shops, restaurants and services in the centre of Konstancin

Ideal for:
Buyers looking for privacy and a property with a character of its own. The two separate plots also make the purchase possible to treat as a family investment.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.