Dom 279 m² z domkiem gościnnym 76 m² | działka 1895 m² | Bielawa

Na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni 279 m² wraz z domkiem gościnnym około 76 m² przy ul. Lipowej w Bielawie, w gminie Konstancin-Jeziorna. Działka 1895 m² w otoczeniu drzew i krzewów.

Opis nieruchomości:

Domek gościnny o powierzchni około 76 m² stoi osobno na tej samej działce. To nie jest wydzielony pokój, tylko druga, niezależna przestrzeń.

Dom stoi przy kameralnej uliczce, w drugiej linii zabudowy. W 2020 roku przeszedł remont: elewacja, taras, balustrady balkonowe i wymiana drzwi zewnętrznych.

Dwie kondygnacje naziemne liczą 274,36 m², do tego piwnica o powierzchni około 100 m² i garaż dwustanowiskowy. Na dachu zamontowano panele solarne.

Rozkład pomieszczeń:

Parter, strefa dzienna:

• Salon z kominkiem
• Jadalnia z bezpośrednim wyjściem na taras i ogród
• Zamknięta kuchnia z oknem
• Gabinet z kominkiem
• Pokój gościnny
• Łazienka z prysznicem, toaleta, wiatrołap

Piętro, strefa prywatna:

• Sypialnia główna ze schowkiem i wyjściem na duży balkon
• Dwa pokoje
• Duża łazienka z wanną wolnostojącą i prysznicem
• Pracownia, garderoba, hall

Garaż:

Dwustanowiskowy, połączony bezpośrednio z domem.

Ogród:

Duży, otoczony starodrzewem, który daje prywatność i cień.

W okolicy:

• Sklepy, przedszkola, poczta, restauracja, przystanki autobusowe w najbliższej odległości
• Park Zdrojowy w Konstancinie-Jeziornie z tężnią solankową i rzeką Jeziorką

Dom idealny dla:

Rodziny wielopokoleniowej albo kogoś, kto potrzebuje osobnego budynku na pracownię lub dla gości. Dwa kominki i piwnica 100 m² dopełniają obrazu domu, w którym da się rozdzielić funkcje.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a detached house of 279 m² together with a guest house of about 76 m² on Lipowa Street in Bielawa, in the Konstancin-Jeziorna municipality. A 1895 m² plot surrounded by trees and shrubs.

Property description:

The guest house of about 76 m² stands separately on the same plot. It is not a partitioned room but a second, independent space.

The house sits on a quiet lane, set back in the second line of development. In 2020 it was renovated: elevation, terrace, balcony balustrades and replacement of external doors.

The two above-ground floors total 274,36 m², plus a basement of about 100 m² and a double garage. Solar panels are installed on the roof.

Layout:

Ground floor, living zone:

• Living room with fireplace
• Dining room with direct access to the terrace and garden
• Separate kitchen with a window
• Study with fireplace
• Guest room
• Shower room, toilet, porch

First floor, private zone:

• Master bedroom with storage and access to a large balcony
• Two rooms
• Large bathroom with a freestanding bath and shower
• Studio, dressing room, hall

Garage:

Double garage connected directly to the house.

Garden:

Large and surrounded by mature trees that provide privacy and shade.

The area:

• Shops, kindergartens, post office, restaurant and bus stops close by
• Spa Park in Konstancin-Jeziorna with a brine graduation tower and the Jeziorka river

Ideal for:

A multigenerational family, or someone who needs a separate building for a studio or guests. Two fireplaces and a 100 m² basement complete the picture of a house where functions can be kept apart.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is as current, complete and accurate as possible.