Apartament 4 pokoje | Wola Mirów | Pańska | winda | 123 m²

Na sprzedaż apartament 123 m² przy ul. Pańskiej na Woli, w kameralnym budynku z 2010 roku. Cztery pokoje, dwa balkony francuskie i lokalizacja w samym sercu miasta, z restauracjami i usługami w parterze budynku.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie jest funkcjonalnie podzielone na strefę dzienną i prywatną, dzięki czemu odpoczynek i przyjmowanie gości nie wchodzą sobie w drogę.

W strefie dziennej stoi przestronny salon z aneksem kuchennym, oświetleniem strefowym oraz ścianą telewizyjną z podłączeniami pod kino domowe. Kuchnia ma funkcjonalny bar i okap wpuszczony w sufit. Obok jest pokój, który dobrze sprawdzi się jako gabinet lub dodatkowa sypialnia.

Strefa prywatna to główna sypialnia z elegancką ścianą tapicerowaną, garderobą i balkonem francuskim oraz druga sypialnia, także z garderobą i balkonem francuskim. Łazienka jest duża i wygodna, z wanną i prysznicem. Przy wyjściu znajduje się duża garderoba i dwudrzwiowa szafa.

Standard budynku i bezpieczeństwo:

Budynek z 2010 roku ma windę i kontrolę dostępu. Każde piętro jest zamknięte, a na kondygnacji są tylko trzy mieszkania, więc na co dzień panuje tu spokój i kameralna atmosfera.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z aneksem kuchennym
• Pokój na gabinet lub sypialnię
• Główna sypialnia z garderobą i balkonem francuskim
• Sypialnia z garderobą i balkonem francuskim
• Duża łazienka z wanną i prysznicem
• Przedpokój z garderobą i szafą

Atuty lokalizacji:

Ścisłe centrum Warszawy. W parterze budynku działają restauracje i punkty usługowe, a do Fabryki Norblina jest zaledwie 300 metrów. To adres dla osoby, która chce mieć miasto pod ręką i nie tracić czasu na dojazdy.

Komunikacja:

• Metro w zasięgu spaceru
• Liczne linie autobusowe i tramwajowe
• Szybki dostęp do Śródmieścia i Ronda Daszyńskiego

Parking i przynależności:

• Dwie komórki lokatorskie, dodatkowo płatne 50 000 zł
• Dwustanowiskowe miejsce postojowe w garażu podziemnym, dodatkowo płatne 170 000 zł

Koszty:

Czynsz administracyjny: 1 980 zł miesięcznie.

Lokal idealny dla:

To propozycja dla osoby lub rodziny, która ceni prestiżowy adres, kameralny budynek i pełen dostęp do miejskiej infrastruktury. Sprawdzi się też pod działalność gospodarczą.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a 123 m² apartment at Pańska Street in Wola, in a small building from 2010. Four rooms, two French balconies and a location right in the heart of the city, with restaurants and services on the ground floor of the building.

Property description:

The apartment is clearly divided into a living zone and a private zone, so resting and hosting guests do not get in each other’s way.

The living zone has a spacious living room with an open kitchen, zoned lighting and a TV wall prepared for a home cinema. The kitchen has a practical bar and an extractor built into the ceiling. Next to it is a room that works well as a study or an extra bedroom.

The private zone is the main bedroom with an elegant upholstered wall, a walk-in closet and a French balcony, plus a second bedroom, also with a walk-in closet and a French balcony. The bathroom is large and comfortable, with a bathtub and a shower. Near the entrance there is a big walk-in closet and a two-door wardrobe.

Building standard and security:

The building from 2010 has a lift and access control. Every floor is locked and there are only three apartments per floor, so daily life here is quiet and private.

Room layout:

• Living room with open kitchen
• Room for a study or bedroom
• Main bedroom with walk-in closet and French balcony
• Bedroom with walk-in closet and French balcony
• Large bathroom with bathtub and shower
• Hallway with walk-in closet and wardrobe

Location benefits:

The very centre of Warsaw. Restaurants and service points operate on the ground floor of the building, and Fabryka Norblina is only 300 metres away. This is an address for someone who wants the city at hand and no time lost commuting.

Transport:

• Metro within walking distance
• Many bus and tram lines
• Quick access to Śródmieście and Rondo Daszyńskiego

Parking and extras:

• Two storage rooms, available for an extra 50,000 zł
• A double parking space in the underground garage, available for an extra 170,000 zł

Costs:

Service charge: 1,980 zł per month.

Ideal for:

An option for a person or family who value a prestigious address, a small building and full access to city infrastructure. It also suits running a business from home.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.