3 pokoje | 19. Dzielnica | taras | klimatyzacja | 64,49 m²

Trzypokojowy apartament z tarasem na prestiżowym osiedlu 19. Dzielnica, przy ul. Kolejowej. To adres na granicy Woli i Śródmieścia, kilka kroków od metra Rondo Daszyńskiego.

Opis nieruchomości:
Mieszkanie ma 64,49 m² i leży na 2 piętrze czterokondygnacyjnego budynku z 2012 roku. Osiedle zaprojektowała pracownia JEMS Architekci i zdobyło ono nagrody architektoniczne.

Duże okna wychodzą na dwie strony świata, z widokiem na fontannę. Wnętrze jest pełne naturalnego światła. Na podłodze leży egzotyczne drewno, na ścianach jest subtelna sztukateria, a klimatyzacja pracuje we wszystkich pokojach.

Salon łączy się z otwartą kuchnią. Kuchnia ma piękną zabudowę i sprzęt wysokiej klasy. Sypialnia jest zaciszna, a trzeci pokój posłuży jako gabinet albo pokój dziecka. Łazienka ma i prysznic, i wannę, co rzadko zdarza się przy tym metrażu. Przez całą długość mieszkania biegnie taras, który jest naturalnym przedłużeniem wnętrza.

Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia.

Rozkład pomieszczeń:
– Salon z otwartą kuchnią, z wyjściem na taras
– Sypialnia
– Gabinet lub pokój dziecka
– Łazienka z prysznicem i wanną
– Taras na całej długości apartamentu

Atuty lokalizacji:
Osiedle stoi na historycznym pograniczu Woli i Śródmieścia. Obok są biurowce Warsaw Hub, Skyliner i Warsaw Spire. Restauracje, kawiarnie, sklepy i miejsca kultury masz w zasięgu spaceru.

Komunikacja:
– Stacja metra Rondo Daszyńskiego w pobliżu
– Doskonała komunikacja miejska do centrum i na Wolę

Parking:
Miejsce postojowe w garażu podziemnym, blisko windy, jest dostępne za dodatkowe 80 000 zł.

Informacje dodatkowe:
– Czynsz administracyjny: 1 305 zł miesięcznie
– Komórka lokatorska wliczona w cenę
– Klimatyzacja we wszystkich pokojach

Lokal idealny dla:
Osób, które chcą mieszkać blisko centrum, ale odpocząć od jego zgiełku. Dobry wybór dla par i małych rodzin ceniących dopracowane wykończenie.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

A three-room apartment with a terrace in the prestigious 19. Dzielnica development on Kolejowa street. This address sits on the border of Wola and Śródmieście, a few steps from the Rondo Daszyńskiego metro station.

Property description:
The apartment measures 64.49 m² and is on the 2nd floor of a four-storey building from 2012. The development was designed by the JEMS Architekci studio and has won architectural awards.

Large windows face two directions and look out onto a fountain. The interior is full of natural light. There is exotic wood on the floor, subtle mouldings on the walls, and air conditioning in every room.

The living room connects with an open kitchen. The kitchen has beautiful built-in cabinets and high-end appliances. The bedroom is quiet, and the third room works as a home office or a child’s room. The bathroom has both a shower and a bathtub, which is rare for this size of flat. A terrace runs along the whole length of the apartment and extends the living space outside.

The apartment is ready to move into.

Room layout:
– Living room with an open kitchen and access to the terrace
– Bedroom
– Home office or child’s room
– Bathroom with a shower and a bathtub
– Terrace along the full length of the apartment

Location highlights:
The development stands on the historic border of Wola and Śródmieście. The Warsaw Hub, Skyliner and Warsaw Spire office towers are next door. Restaurants, cafés, shops and cultural venues are within walking distance.

Transport:
– Rondo Daszyńskiego metro station nearby
– Excellent public transport to the centre and across Wola

Parking:
A parking space in the underground garage, close to the lift, is available for an extra PLN 80,000.

Additional information:
– Monthly service charge: PLN 1,305
– Storage unit included in the price
– Air conditioning in every room

Ideal for:
People who want to live close to the centre but still rest away from its noise. A good choice for couples and small families who value a carefully finished home.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.