2 pokoje | 34 m² | odświeżone, blisko metra | Wola Czorsztyńska

Na sprzedaż gotowe do zamieszkania 2-pokojowe mieszkanie 34 m² przy ul. Czorsztyńskiej na Woli. Odświeżone wnętrze z funkcjonalnym układem i aneksem kuchennym. Spokojna, kameralna okolica pełna zieleni, blisko stacji metra.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w 4-piętrowym budynku. Wnętrze jest świeżo odświeżone, więc można się wprowadzić bez żadnych nakładów. Układ jest praktyczny. Dwa pokoje z aneksem kuchennym tworzą wygodną przestrzeń do codziennego życia.

Meble w sypialni i salonie zostają, więc mieszkanie jest gotowe od pierwszego dnia. Z okien sypialni i salonu widać zieleń, a w środku panuje cisza.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z aneksem kuchennym
• Sypialnia
• Łazienka
• Przedpokój

W okolicy:

Okolica jest kameralna i spokojna, a przy tym pełna zieleni. W pobliżu są trzy parki:

• Park Moczydło ze stawami i alejkami spacerowymi
• Park Sowińskiego z amfiteatrem
• Park Szymańskiego z fontannami, skateparkiem i siłownią na świeżym powietrzu

W najbliższym otoczeniu są sklepy, piekarnie, kawiarnie i restauracje. Codzienne zakupy zrobisz po drodze. Na sport i relaks szybko dotrzesz do Pływalni Nowa Fala.

Komunikacja:

Z budynku do stacji metra Młynów jest około 1,1 km pieszo, co daje szybki dojazd do centrum Warszawy. W okolicy kursują też tramwaje i autobusy, więc bez problemu dojedziesz do pracy czy na spotkanie.

Stan prawny:

• Pełna własność z księgą wieczystą, jeden właściciel
• Możliwość zakupu na kredyt bez przeszkód

Lokal idealny dla:

To dobry wybór dla pary, która chce mieszkać blisko centrum i zieleni. Sprawdzi się też jako inwestycja pod wynajem dzięki bliskości metra i pełnej infrastrukturze okolicy.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale a ready-to-move-in 2-room apartment of 34 m² on Czorsztyńska Street in Wola. A refreshed interior with a practical layout and a kitchenette. A quiet, calm area full of greenery, close to a metro station.

Property description:

The apartment is on the 2nd floor of a 4-floor building. The interior has just been refreshed, so you can move in without any extra work. The layout is practical. Two rooms with a kitchenette create comfortable space for everyday life.

The furniture in the bedroom and living room stays, so the apartment is ready from day one. From the bedroom and living room windows you can see greenery, and it is quiet inside.

Room layout:

• Living room with kitchenette
• Bedroom
• Bathroom
• Hallway

Nearby:

The area is calm and quiet, and full of greenery. There are three parks close by:

• Park Moczydło with ponds and walking paths
• Park Sowińskiego with an amphitheatre
• Park Szymańskiego with fountains, a skatepark and an outdoor gym

Shops, bakeries, cafes and restaurants are right around the corner. You can do your daily shopping on the way. For sport and relaxation you can quickly reach the Nowa Fala swimming pool.

Transport:

It is about 1.1 km on foot from the building to the Młynów metro station, which gives you a fast connection to the centre of Warsaw. Trams and buses also run nearby, so you can easily get to work or to a meeting.

Legal status:

• Full ownership with a land and mortgage register, one owner
• Purchase with a mortgage is possible without any issues

Ideal for:

This is a good choice for a couple who want to live close to the centre and to greenery. It also works as a rental investment thanks to the nearby metro and the full local infrastructure.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.