Dom atrialny z garażem | Sadyba | 160 m²

Na sprzedaż dom atrialny w zabytkowej kolonii architektów na Sadybie. Parterowy dom 160 m², perełka modernizmu, z garażem i wewnętrznym atrium.

Opis nieruchomości:

Dom o powierzchni całkowitej 160 m² (122 m² powierzchni użytkowej) ma przemyślaną, eksperymentalną funkcję. Atrium o powierzchni 60 m² to wewnętrzny ogród na poziomie salonu, który zapewnia intymność i unikalny mikroklimat.

Salon o powierzchni 50 m² ma dwa kominki i tworzy idealną przestrzeń do wypoczynku i spotkań. Kuchnia jest częściowo otwarta, a na poziomie minus 1 znajduje się spiżarnia. Strefa prywatna ma trzy ustawne sypialnie o powierzchniach 14, 15 i 17 m², dwie łazienki oraz zaplecze z osobną pralnią. Garaż jest ogrzewany i znajduje się w bryle budynku.

Wnętrze domu jest gotowe do indywidualnej aranżacji. Dom zachwyca oryginalnymi, doskonale zachowanymi materiałami z epoki, w tym węgierskimi płytkami w kuchni i stylową glazurą w łazience. W pokojach zachował się oryginalny parkiet dębowy.

Rozkład pomieszczeń:

• Atrium (60 m²)
• Salon z dwoma kominkami (50 m²)
• Kuchnia częściowo otwarta
• Spiżarnia na poziomie minus 1
• Trzy sypialnie (14, 15, 17 m²)
• Dwie łazienki
• Pralnia
• Garaż w bryle budynku

W okolicy:

Sadyba to jedna z najbardziej pożądanych okolic w Warszawie. Dom stoi przy małej uliczce, z dala od miejskiego zgiełku, w unikalnym, zabytkowym osiedlu domów architektów. W odległości 3 do 8 minut pieszo są Centrum Handlowe Sadyba Best Mall, lokalne sklepy, bazarek, apteka, poczta i banki, a także renomowane szkoły, przedszkola i żłobki.

Komunikacja:

Przystanki autobusowe i tramwajowe są w bezpośrednim zasięgu spaceru, a w niedalekiej przyszłości również nowa linia metra.

Lokal idealny dla:

To propozycja dla osób, które szukają domu z charakterem, gotowego do własnej aranżacji, w spokojnej i prestiżowej części Sadyby.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Wyłącznie w Bożyk Nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale an atrium house in the historic architects’ colony in Sadyba. A single storey, 160 m² house, a gem of modernism, with a garage and an internal atrium.

Property description:

The house has a total area of 160 m² (122 m² usable) and a carefully thought out, experimental layout. The 60 m² atrium is an internal garden at living room level, giving privacy and a unique microclimate.

The 50 m² living room has two fireplaces and creates a perfect space to relax and host guests. The kitchen is partly open plan, and there is a pantry on the level below. The private zone has three well arranged bedrooms of 14, 15 and 17 m², two bathrooms and a utility area with a separate laundry. The garage is heated and built within the house.

The interior is ready for individual arrangement. The house impresses with original, beautifully preserved period materials, including Hungarian tiles in the kitchen and stylish tiling in the bathroom. The rooms have kept their original oak parquet flooring.

Room layout:

• Atrium (60 m²)
• Living room with two fireplaces (50 m²)
• Partly open plan kitchen
• Pantry on the lower level
• Three bedrooms (14, 15, 17 m²)
• Two bathrooms
• Laundry
• Garage within the building

Nearby:

Sadyba is one of the most desirable areas of Warsaw. The house stands on a small street, away from city noise, in a unique, historic colony of architects’ houses. Within 3 to 8 minutes walk are the Sadyba Best Mall shopping centre, local shops, a small market, a pharmacy, a post office and banks, as well as reputable schools, kindergartens and nurseries.

Transport:

Bus and tram stops are within walking distance, and a new metro line is planned nearby in the near future.

Ideal for:

A great option for people looking for a house with character, ready for individual arrangement, in a calm and prestigious part of Sadyba.

You are welcome to arrange a viewing!

Exclusively at Bożyk Nieruchomości.

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.