3 pokoje umeblowane | Wola Młynów Syreny | winda | 52 m²

Na wynajem przytulne, 3-pokojowe mieszkanie 52 m² na 3 piętrze budynku z windą, przy ul. Syreny na Woli. W pełni umeblowane, jasne, z praktycznym układem i balkonem z widokiem na zieleń.

Opis nieruchomości:

Wnętrze jest nowoczesne, jasne i przestronne. Praktyczny układ mieści aż 3 pokoje na 52 m².

Naprzeciwko drzwi wejściowych, w małym przedpokoju, znajduje się łazienka z umywalką, toaletą, prysznicem i pralką. Po lewej stronie stoi duża szafa, będąca częścią salonu z wydzieloną pod oknem strefą jadalnianą.

Kuchnia jest w pełni wyposażona, widna i otwarta na pokój dzienny. Dwoje drzwi po obu stronach szafki RTV prowadzi do dwóch osobnych sypialni. Wyposażenie jednej z nich można dostosować do potrzeb najemcy.

Z mniejszego pokoju od strony jadalni wychodzi się na balkon z widokiem na zieleń.

Stan:

Mieszkanie wykończono materiałami dobrej jakości i w pełni umeblowano. Elementy dekoracyjne, na przykład koce i poduszki, przygotowano na potrzeby sesji zdjęciowej i nie zostają w mieszkaniu.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z częścią jadalnianą i dużą szafą
• Kuchnia otwarta na pokój dzienny
• Dwie oddzielne sypialnie
• Łazienka z prysznicem, umywalką, toaletą i pralką
• Przedpokój
• Balkon

W okolicy:

• Sklepy i drobne punkty usługowe w bezpośrednim sąsiedztwie
• Szerszy wybór handlu i gastronomii w stronę Górczewskiej i Wolskiej
• Dużo ogólnodostępnych miejsc parkingowych przy budynku

Komunikacja:

• Przystanki autobusowe w pobliżu, z połączeniem głównymi arteriami Woli do centrum
• Tramwaje w szerszym otoczeniu
• Metro linii M2 około 15 minut pieszo

Koszty:

• Czynsz najmu: 4500 zł miesięcznie
• Czynsz administracyjny: 1050 zł miesięcznie, w tym zaliczki na wodę
• Prąd według zużycia, rozliczany na podstawie faktur
• Kaucja: 4500 zł
• Najem okazjonalny na minimum rok

Warunki właściciela:

Właściciel preferuje osoby pracujące. Nie akceptuje zwierząt ani osób palących.

Lokal idealny dla:

To dobre mieszkanie dla singla lub pary, która chce mieszkać na Woli, blisko metra, i wprowadzić się bez kupowania mebli.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For rent: a cosy 3-room apartment of 52 m² on the 3rd floor of a building with a lift, at Syreny Street in Wola. Fully furnished, bright, with a practical layout and a balcony overlooking greenery.

Property description:

The interior is modern, bright and spacious. A practical layout fits 3 rooms into 52 m².

Opposite the front door, in a small hall, there is a bathroom with a basin, toilet, shower and washing machine. On the left stands a large wardrobe that belongs to the living room, which has a dining corner by the window.

The kitchen is fully equipped, bright and open to the living room. Two doors on either side of the TV unit lead to two separate bedrooms. The furniture in one of them can be adjusted to the tenant’s needs.

The smaller room by the dining area opens onto a balcony overlooking greenery.

Condition:

The apartment was finished with good quality materials and is fully furnished. Decorative items such as blankets and cushions were used for the photo session and do not stay in the flat.

Room layout:

• Living room with a dining corner and a large wardrobe
• Kitchen open to the living room
• Two separate bedrooms
• Bathroom with a shower, basin, toilet and washing machine
• Hall
• Balcony

Nearby:

• Shops and small service points right next door
• A wider choice of shops and restaurants towards Górczewska and Wolska
• Plenty of public parking spaces by the building

Transport:

• Bus stops nearby, connected to the centre along the main Wola roads
• Trams a little further
• M2 metro line about 15 minutes on foot

Costs:

• Rent: PLN 4,500 per month
• Building service charge: PLN 1,050 per month, water included
• Electricity by usage, settled against invoices
• Deposit: PLN 4,500
• Occasional lease (najem okazjonalny) for at least one year

Owner’s conditions:

The owner prefers working tenants. Pets and smokers are not accepted.

Ideal for:

A good apartment for a single person or a couple who want to live in Wola, close to the metro, and move in without buying furniture.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.