Do wynajęcia 60 m² na ostatnim piętrze | loggia 10 m² | Gocław

Do wynajęcia wyposażony apartament o powierzchni 60 m² na ostatnim piętrze budynku przy ul. Jugosłowiańskiej na Gocławiu. Dwa pokoje, piętro 6 / 6, rok budowy 2019, z miejscem w garażu podziemnym.

Opis nieruchomości:

Na ostatnim piętrze są tylko dwa mieszkania na klatce, a korytarz zamykają dodatkowe drzwi z monitoringiem. To realna prywatność, nie hasło.

Duża, otwarta część dzienna łączy wyposażoną kuchnię w aneksie, część jadalnianą, salon z wypoczynkiem i otwarty hol. Po drugiej stronie holu jest cicha sypialnia. Pośrodku łazienka z prysznicem i WC oraz schowek z pralką.

Loggia i ekspozycja:

Zabudowana loggia o powierzchni 10 m² z ekspozycją południową i widokiem. Okna sypialni wychodzą na stronę osiedla, na północ.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu obejmuje garaż
• Czynsz administracyjny 1350 zł miesięcznie z zaliczkami na wodę i ogrzewanie dla dwóch osób oraz garażem
• Dodatkowo prąd i ponadnormatywne zużycie wody oraz ogrzewania
• Wymagana kaucja, umowa najmu okazjonalnego
• Bez zwierząt

Budynek:

Z 2019 roku, z windą i monitoringiem.

W okolicy:

• Bardzo zielona okolica, ścieżki rowerowe i biegowe wzdłuż Wisły
• Przystanki 3 minuty od budynku
• Około 15 minut do centrum samochodem i komunikacją miejską
• Sklepy, kawiarnie i restauracje w pobliżu

Mieszkanie idealne dla:

Jednej osoby lub pary, która ceni ciszę i bezpieczeństwo. Ostatnie piętro z dwoma lokalami na klatce to układ, o który trudno.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For rent: a furnished apartment of 60 m² on the top floor of a building on Jugosłowiańska Street in Gocław. Two rooms, sixth floor of six, built in 2019, with a space in the underground garage.

Property description:

There are only two apartments per landing on the top floor, and the corridor is closed off by additional doors with monitoring. That is real privacy rather than a slogan.

A large open living area combines a fitted kitchenette, dining space, a seating area and an open hall. The quiet bedroom sits on the other side of the hall. In the middle are a shower room with WC and a storage cupboard with a washing machine.

Loggia and aspect:

An enclosed loggia of 10 m² facing south, with a view. The bedroom windows face the estate side, to the north.

Rental terms:

• The rent includes the garage
• Administrative fee of 1350 PLN per month, including water and heating advances for two people and the garage
• Electricity and above-standard water and heating consumption charged separately
• Deposit required, occasional lease agreement
• No pets

Building:

Built in 2019, with a lift and monitoring.

The area:

• A very green neighbourhood with cycling and running paths along the Vistula
• Public transport stops 3 minutes from the building
• About 15 minutes to the centre by car or public transport
• Shops, cafés and restaurants nearby

Ideal for:

A single person or a couple who value quiet and security. A top floor with two apartments per landing is a layout that is hard to find.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is as current, complete and accurate as possible.