Apartament 160 m² | Marina Mokotów | 2 tarasy | 3 sypialnie

Na wynajem przestronny apartament 160 m² na prestiżowym osiedlu Marina Mokotów, przy ul. Żaglowej. Trzy sypialnie, gabinet, dwa tarasy i dwa miejsca parkingowe.

Opis nieruchomości:

Apartament zaprojektowano funkcjonalnie i z myślą o wygodnej przestrzeni dla rodziny. Leży na pierwszym piętrze budynku z 2006 roku.

Sypialnia główna ma garderobę i prywatną łazienkę. Do dyspozycji zostają jeszcze dwie sypialnie, druga łazienka i dodatkowa toaleta. Osobny gabinet pozwala pracować w domu bez zajmowania salonu.

Kuchnia jest połączona z jadalnią i ma spiżarnię. W mieszkaniu zastosowano ogrzewanie podłogowe, między innymi w kuchni i łazienkach. Do apartamentu należy duża komórka lokatorska.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon
• Gabinet
• Kuchnia z jadalnią
• Spiżarnia
• Trzy sypialnie, w tym główna z garderobą i prywatną łazienką
• Druga łazienka
• Dodatkowa toaleta
• Dwa tarasy
• Duża komórka lokatorska

Atuty lokalizacji:

Marina Mokotów to jedno z najbardziej cenionych osiedli mieszkaniowych w Warszawie. Dużo zieleni, spokojne otoczenie, tereny rekreacyjne i własne jeziorko dają wysoki komfort codziennego życia, przy zachowaniu dobrego dostępu do infrastruktury miejskiej.

Parking:

Dwa miejsca parkingowe: jedno w garażu podziemnym i jedno naziemne.

Koszty:

• Czynsz najmu: 13 000 zł miesięcznie
• Opłaty administracyjne: około 2880 zł miesięcznie
• Razem około 15 880 zł miesięcznie
• Energia elektryczna oraz ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania płatne dodatkowo

Informacje dodatkowe:

Preferowany najem okazjonalny. Wymagana polisa odpowiedzialności cywilnej najemcy. Właściciel akceptuje małe zwierzęta domowe pod warunkiem posiadania takiej polisy.

Lokal idealny dla:

To dobra propozycja dla rodziny, która szuka przestronnego mieszkania w spokojnej i prestiżowej części Mokotowa.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For rent: a spacious 160 m² apartment on the prestigious Marina Mokotów estate, at Żaglowa Street. Three bedrooms, a study, two terraces and two parking spaces.

Property description:

The apartment was designed to be practical and to give a family comfortable space. It sits on the first floor of a 2006 building.

The master bedroom has a walk-in wardrobe and a private bathroom. There are two more bedrooms, a second bathroom and an extra toilet. A separate study lets you work from home without taking over the living room.

The kitchen is joined with a dining area and has a pantry. The apartment has underfloor heating, including in the kitchen and bathrooms. A large storage room belongs to the flat.

Room layout:

• Spacious living room
• Study
• Kitchen with dining area
• Pantry
• Three bedrooms, including a master with a walk-in wardrobe and a private bathroom
• Second bathroom
• Extra guest toilet
• Two terraces
• Large storage room

Location highlights:

Marina Mokotów is one of the most valued residential estates in Warsaw. Plenty of greenery, quiet surroundings, recreation areas and its own lake give a high level of everyday comfort, while city services stay within easy reach.

Parking:

Two parking spaces: one in the underground garage and one outdoors.

Costs:

• Rent: PLN 13,000 per month
• Administrative fees: about PLN 2,880 per month
• Total about PLN 15,880 per month
• Electricity and any above-average water and heating use are paid separately

Additional information:

An occasional lease (najem okazjonalny) is preferred. The tenant needs third-party liability insurance. The owner accepts small pets provided such insurance is in place.

Ideal for:

A good choice for a family looking for a spacious apartment in a quiet and prestigious part of Mokotów.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.