2 pokoje | Wola | ul. Ożarowska | ogródek | parter | 47,6 m²

Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 47,6 m², na parterze z wyjściem na mały ogródek, na warszawskiej Woli przy ul. Ożarowskiej. Lokal jest rozkładowy, dwustronny i kilka lat temu przeszedł remont.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie znajduje się na parterze budynku z 1957 roku, po remoncie elewacji. Budynek został ocieplony, a klatka schodowa odnowiona. Wysokość mieszkania wynosi 2,65 m.

Lokal jest rozkładowy i dwustronny, co zapewnia dobre doświetlenie i wygodny układ. Kilka lat temu przeprowadzono w nim remont. Łazienka jest po remoncie, a kuchnia wyposażona w nowe meble.

Do mieszkania przynależy piwnica. Tuż przy budynku jest wiele miejsc parkingowych, więc parkowanie nie sprawia problemu. Stan prawny to odrębna własność, możliwy jest zakup na kredyt.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon
• Sypialnia
• Kuchnia z nowymi meblami
• Łazienka po remoncie
• Piwnica
• Wyjście na mały ogródek

W okolicy:

W bezpośrednim sąsiedztwie jest pełna infrastruktura na co dzień:

• Lidl, Biedronka, sklep spożywczy i drogeria
• Bazarek na Kole
• Wola Park
• Szkoła i przedszkole
• Lasek na Kole, Park im. Księcia Janusza, Park Moczydło z letnią pływalnią

Komunikacja:

Przystanek tramwajowy jest 4 minuty pieszo, a stacja metra Księcia Janusza 10 minut pieszo. Dojazd tramwajem do centrum zajmuje około 25 minut.

Koszty:

Czynsz administracyjny: około 920 zł.

Lokal idealny dla:

To dobry wybór dla pary, rodziny z dzieckiem lub osoby ceniącej spokojną okolicę z własnym ogródkiem. Sprawdzi się także pod wynajem.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale a 2-room apartment of 47.6 m², on the ground floor with access to a small garden, in Wola, Warsaw, on Ożarowska Street. The apartment has a good layout, windows on two sides and was renovated a few years ago.

Property description:

The apartment is on the ground floor of a building from 1957, with a renovated facade. The building has been insulated and the staircase refreshed. The apartment is 2.65 m high.

The layout is functional and the apartment has windows on two sides, which gives good natural light. It was renovated a few years ago. The bathroom is renovated, and the kitchen has new furniture.

The apartment comes with a basement. There is plenty of parking right next to the building, so parking is never a problem. The legal status is separate ownership, and a purchase with a mortgage is possible.

Room layout:

• Living room
• Bedroom
• Kitchen with new furniture
• Renovated bathroom
• Basement
• Access to a small garden

Nearby:

The immediate area has full everyday infrastructure:

• Lidl, Biedronka, a grocery shop and a drugstore
• The Koło local market
• Wola Park
• A school and a kindergarten
• Lasek na Kole, Księcia Janusza Park, Moczydło Park with a summer pool

Transport:

The tram stop is 4 minutes on foot, and Księcia Janusza metro station is 10 minutes on foot. The tram ride to the centre takes about 25 minutes.

Costs:

Service charge: about 920 zł.

Ideal for:

This is a good choice for a couple, a family with a child or anyone who values a quiet area with their own garden. It also works well as a rental.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.