4 pokoje z tarasem 40 m² | Wola Odolany | dwie łazienki | 72 m²

Jasny apartament o powierzchni 72 m² z imponującym, 40-metrowym tarasem. Mieszkanie jest odświeżone i gotowe do wprowadzenia.

Opis nieruchomości:
Mieszkanie leży na 1 piętrze budynku z 2018 roku na warszawskiej Woli, w części Odolany. Jest dwustronne, więc wnętrze pozostaje jasne przez większą część dnia.

Największym atutem jest taras o powierzchni 40 m², wyposażony w pergolę na całej długości. To przestrzeń, która latem działa jak dodatkowy pokój.

Układ jest wygodny dla rodziny. Salon z aneksem kuchennym łączy się z tarasem, a obie sypialnie mają wyjście na balkon. Czwarty pokój możesz urządzić jako gabinet, pokój gościnny albo kolejną sypialnię.

Rozkład pomieszczeń:
– Przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras
– Sypialnia główna z garderobą i wyjściem na balkon
– Druga sypialnia lub pokój dziecięcy z wyjściem na balkon
– Dodatkowy pokój do własnej aranżacji
– Dwie łazienki, jedna z wanną, druga z prysznicem
– Korytarz z pojemnymi szafami wnękowymi

W okolicy:
– Trzy duże tereny zielone i parki w pobliżu
– Żłobek oraz przedszkole blisko budynku
– Sklepy, punkty usługowe i lokale gastronomiczne w najbliższym otoczeniu

Komunikacja:
– Przystanek autobusowy przy budynku
– Przystanek tramwajowy, około 12 minut pieszo
– Dworzec Zachodni, około 7 minut samochodem
– Centrum Warszawy, około 15 minut samochodem
– Szybki dojazd do al. Prymasa Tysiąclecia oraz trasy S8

Parking:
Do mieszkania należą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym, jedno miejsce naziemne oraz trzy komórki lokatorskie.

Informacje dodatkowe:
– Czynsz administracyjny: 1 400 zł miesięcznie
– Rynek wtórny, budynek z 2018 roku

Lokal idealny dla:
Rodziny, która szuka czterech pokoi i własnej przestrzeni na zewnątrz, bez wyprowadzki poza miasto.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

A bright 72 m² apartment with an impressive 40 m² terrace. The flat has been refreshed and is ready to move into.

Property description:
The flat is on the 1st floor of a building from 2018 in Wola, in the Odolany area. Windows face two directions, so the interior stays bright for most of the day.

The biggest advantage is the 40 m² terrace with a pergola along its full length. In summer it works like an extra room.

The layout suits a family. The living room with a kitchenette opens onto the terrace, and both bedrooms have access to a balcony. You can use the fourth room as a study, a guest room or another bedroom.

Room layout:
– Large living room with a kitchenette and access to the terrace
– Main bedroom with a walk-in wardrobe and access to a balcony
– Second bedroom or children’s room with access to a balcony
– An extra room to arrange as you wish
– Two bathrooms, one with a bathtub, one with a shower
– Hallway with large fitted wardrobes

Nearby:
– Three large green areas and parks close by
– Nursery and kindergarten near the building
– Shops, local services and restaurants in the immediate area

Transport:
– Bus stop by the building
– Tram stop, about 12 minutes on foot
– Warszawa Zachodnia station, about 7 minutes by car
– Warsaw city centre, about 15 minutes by car
– Quick access to Prymasa Tysiąclecia avenue and the S8 route

Parking:
The flat comes with two spaces in the underground garage, one outdoor space and three storage units.

Additional information:
– Building fee: 1,400 PLN per month
– Resale market, building from 2018

Ideal for:
A family looking for four rooms and their own outdoor space, without moving out of the city.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.