Dwupoziomowy penthouse | taras 50 m² z ogródkiem | Mokotów | 98 m²

Na sprzedaż dwupoziomowy penthouse 98 m² na 7, najwyższym piętrze przy ul. Obrzeżnej na Mokotowie, z tarasem 50 m² i własnym ogródkiem. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone.

Opis nieruchomości:

Budynek powstał w 2016 roku. Taras o powierzchni 50 m² z ogródkiem to prywatne miejsce do odpoczynku, bez bliskich sąsiednich bloków. Okna wychodzą na ciche patio, więc w środku jest spokojnie.

Wnętrze jest w wysokim standardzie. Jasne drewniane podłogi, białe ściany i betonowe akcenty tworzą nowoczesny, elegancki charakter. Na dole jest duży salon z kuchnią i wyspą, a schody prowadzą na górę, do części prywatnej.

Trzy łazienki sprawiają, że rano nikt nie czeka w kolejce. Klimatyzacja daje komfort przez cały rok.

Rozkład pomieszczeń:

Dolny poziom:

• Salon
• Kuchnia z wyspą
• Łazienka dla gości
• Wyjście na taras z ogródkiem

Górny poziom:

• Sypialnia z własną łazienką
• Pokój gościnny lub gabinet
• Dodatkowa łazienka

W okolicy:

Blisko są przedszkola, szkoły, sklepy, siłownie i tereny spacerowe.

Komunikacja:

Blisko są przystanki komunikacji miejskiej. Samochodem szybko wyjedziesz na główne trasy.

Koszty:

Czynsz administracyjny: 1 250 zł miesięcznie

Dwa miejsca w garażu: 170 000 zł, płatne dodatkowo

Trzy komórki lokatorskie: 60 000 zł

Lokal idealny dla:

Pary lub rodziny, która chce mieć mieszkanie z ogrodem na dachu i wprowadzić się bez remontu. Dobry wybór także pod wynajem, bo mieszkanie jest gotowe do użytku.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale: a two-level penthouse of 98 m² on the 7th and top floor on Obrzeżna Street in Mokotów, with a 50 m² terrace and a private garden. The apartment is fully furnished and equipped.

Property description:

The building was completed in 2016. The 50 m² terrace with a garden is a private place to relax, with no other blocks close by. The windows face a quiet courtyard, so it is peaceful inside.

The interior has a high standard finish. Light wooden floors, white walls and concrete details give it a modern, elegant feel. Downstairs there is a large living room with a kitchen and island, and stairs lead up to the private area.

Three bathrooms mean nobody has to wait in the morning. Air conditioning keeps you comfortable all year round.

Room layout:

Lower level:

• Living room
• Kitchen with an island
• Guest bathroom
• Access to the terrace with a garden

Upper level:

• Bedroom with its own bathroom
• Guest room or home office
• Additional bathroom

Nearby:

Kindergartens, schools, shops, gyms and walking areas are close by.

Transport:

Public transport stops are close by. By car you can quickly reach the main routes.

Costs:

Service charge: 1,250 zł per month

Two garage parking spaces: 170,000 zł, paid separately

Three storage units: 60,000 zł

Ideal for:

A couple or a family who want a home with a rooftop garden and no renovation work. Also a good rental option, as the apartment is ready to use.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.