2 pokoje 53 m² | Bielany | osiedle z ochroną | loggia | winda

Na sprzedaż funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53,01 m² przy ul. Sokratesa na Bielanach. Ciche, zamknięte osiedle z całodobową ochroną. Mieszkanie jasne, z dużą loggią i miejscem parkingowym.

Opis nieruchomości:

Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w nowoczesnym budynku z windą. Położone jest w głębi osiedla, z dala od ruchliwej ulicy, dzięki czemu panuje tu cisza i spokój. Duże okna wychodzą na zieleń.

Ekspozycja jest północno-zachodnia, a wnętrze jasne i pełne naturalnego światła. Układ pomieszczeń zaprojektowano z myślą o wygodzie codziennego życia. Sprawdzi się dla singla, pary i małej rodziny.

Budynek powstał w 2012 roku z wysokiej klasy materiałów. Na uwagę zasługują estetyczne części wspólne oraz patio z licznymi nasadzeniami.

Rozkład pomieszczeń:

• Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon (30,3 m²)
• Sypialnia (11,7 m²)
• Garderoba (2,3 m²)
• Łazienka z wanną (4,5 m²)
• Hol (4,2 m²)
• Loggia (4,9 m²)

Parking:

Do mieszkania przynależy miejsce naziemne na terenie osiedla. Płatne dodatkowo 25 000 zł, zakup obowiązkowy.

W okolicy:

• Żabka na osiedlu
• Restauracja i punkty usługowe przed blokiem
• Lidl 550 m
• Siłownia Zdrofit 950 m

W pobliżu są też liczne sklepy, szkoły i tereny rekreacyjne.

Komunikacja:

• Przystanek autobusowy 150 m
• Metro Młociny 900 m

W pobliżu są również przystanki tramwajowe, dzięki czemu dojazd do innych części Warszawy jest szybki i wygodny.

Koszty:

Czynsz administracyjny: 950 zł. W czynszu zawarte są media, fundusz remontowy, opłata za miejsce parkingowe oraz eksploatacja.

Informacje dodatkowe:

Pełna własność z księgą wieczystą, grunt uregulowany. Jest możliwość wzięcia kredytu.

Lokal idealny dla:

To dobry wybór dla osoby kupującej pierwsze mieszkanie, dla pary oraz dla małej rodziny. Sprawdzi się też jako spokojna inwestycja pod wynajem.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące przedstawianych nieruchomości były możliwie aktualne, kompletne i dokładne.

_____

For sale a functional 2-room apartment of 53.01 m² at Sokratesa Street in Bielany. A quiet, gated estate with 24-hour security. The apartment is bright, with a large loggia and a parking space.

Property description:

The apartment is located on the 1st floor in a modern building with a lift. It sits deep inside the estate, away from the busy street, so it is quiet and calm here. Large windows face the greenery.

The exposure is north-west, and the interior is bright and full of natural light. The layout was designed with everyday comfort in mind. It works well for a single person, a couple or a small family.

The building was completed in 2012 using high-quality materials. The neat shared spaces and the patio with many plants are worth noting.

Room layout:

• Living room with kitchen area and access to the balcony (30.3 m²)
• Bedroom (11.7 m²)
• Walk-in wardrobe (2.3 m²)
• Bathroom with bathtub (4.5 m²)
• Hall (4.2 m²)
• Loggia (4.9 m²)

Parking:

The apartment comes with a ground parking space on the estate. Available for an extra 25,000 PLN, purchase is mandatory.

Nearby:

• Żabka on the estate
• Restaurant and service points in front of the building
• Lidl 550 m
• Zdrofit gym 950 m

There are also many shops, schools and recreation areas nearby.

Transport:

• Bus stop 150 m
• Młociny metro 900 m

There are also tram stops nearby, so reaching other parts of Warsaw is fast and easy.

Costs:

Service charge: 950 PLN. It includes utilities, the renovation fund, the parking space fee and maintenance.

Additional information:

Full ownership with a land and mortgage register, the land is regulated. A mortgage is possible.

Ideal for:

This is a good choice for someone buying a first home, for a couple and for a small family. It also works well as a calm rental investment.

You are welcome to arrange a viewing!

The content of this listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. We do our best to ensure that all information about the properties we present is up to date, complete and accurate.